PYONGYANG in Hindi translation

• प्योंगयांग
• उत्तर कोरिया
• प्योंगयोंग
• किम
• फियोंगयांग
• pyongyang

Examples of using Pyongyang in English and their translations into Hindi

North Korea wants the sanctions to be partially lifted while Washington demands Pyongyang give up its nuclear weapons first.
उत्तर कोरिया चाहता है कि प्रतिबंधों को आंशिक रूप से हटा दिया जाए जबकि वाशिंगटन प्योंगयांग को अपने परमाणु हथियार पहले देने की मांग करता है।

Responding to a question on‘maximum pressure' policy on North Korea, the press secretary said the US policy towards Pyongyang has not changed.
उत्तर कोरिया पर‘‘अधिकतम दबाव'' बनाने की नीति पर एक सवाल के जवाब में प्रेस सचिव ने कहा कि प्योंगयांग को लेकर अमेरिका की नीति में कोई बदलाव नहीं हुआ है।

US troops stationed in South Korea and their annual manoeuvres with South Korean soldiers have always infuriated Pyongyang.
सैनिक तैनात हैं और दक्षिण कोरिया सैनिकों के साथ उनका वार्षिक अभ्यास हमेशा से प्योंगयांग के गुस्से की वजह बना है।

North Korean workers continue to work in Poland and to be exploited by Pyongyang, left only with an income of less than USD 150 per month.
उत्तरी कोरियाई श्रमिक पोलैंड में काम करना जारी रखते हैं और प्योंगयांग द्वारा शोषण किया जाता है, केवल प्रति माह$ 150 से कम की व्यक्तिगत आय के साथ छोड़ दिया जाता है।

Pyongyang says the nuclear arsenal it has spent decades developing,
उत्तर कोरिया कहता है कि दशकों में उसने जो परमाणु हथियार विकसित किए हैं,

Reportedly, the capital Pyongyang sees the performances as one of its most highly effective forms of propaganda,
रिपोर्ट के अनुसार, राजधानी प्योंगयांग प्रदर्शन को अपने प्रचार के सबसे प्रभावशाली रूपों में से एक के रूप में देखती है,

Pyongyang has previously fired missiles capable of reaching the US mainland
उत्तर कोरिया इससे पहले समूचे अमेरिकी भूभाग को जद में लेने में सक्षम मिसाइलों का परीक्षण

Japanese retail investors are snatching up shares of the firms that may benefit from a potential thaw between Tokyo and Pyongyang, even though the Japanese government has been a staunch supporter of"maximum pressure" on North Korea.
जापानी खुदरा निवेशक उन फर्मों के शेयर छीन रहे हैं जो टोक्यो और प्योंगयांग के बीच एक संभावित ठंड से लाभ उठा सकते हैं, भले ही जापानी सरकार उत्तरी कोरिया पर"अधिकतम दबाव" का एक सशक्त समर्थक रहा हो।

The Koreas used the same time zone for decades before the North in 2015 created its own“Pyongyang Time” by setting its clocks 30 minutes behind South Korea and Japan.
दशकों तक उत्तर और दक्षिण कोरिया एक ही टाइमजोन मानते थे लेकिन वर्ष 2015 में उत्तर कोरिया ने अपना‘‘ प्योंगयोंग टाइम'' बनाया जिसके लिये जापान और दक्षिण कोरिया के समय से घड़ी को 30 मिनट पीछे रखा गया।

Pyongyang claimed it has reached nuclear statehood with the success of its missile test last week,
उत्तर कोरिया ने दावा किया है कि उसने पिछले सप्ताह अपने मिसाइल परीक्षण की सफलता के साथ ही परमाणु संपन्न

Pyongyang sees the performances, last held in 2013, as one of its most
राजधानी प्योंगयांग प्रदर्शन को अपने प्रचार के सबसे प्रभावशाली रूपों में से एक के रूप में देखती है,

The Koreas used the same time zone for decades before the North in 2015 created its own“Pyongyang Time” by setting the clock 30 minutes behind South Korea and Japan.
दशकों तक उत्तर और दक्षिण कोरिया एक ही टाइमजोन मानते थे लेकिन वर्ष 2015 में उत्तर कोरिया ने अपना‘‘ प्योंगयोंग टाइम'' बनाया जिसके लिये जापान और दक्षिण कोरिया के समय से घड़ी को 30 मिनट पीछे रखा गया।

I heard it myself when I visited Pyongyang as Secretary of State,
जब मैं सेक्रेटरी ऑफ स्टेट के रूप में प्योंगयांग गया, तब मैंने यह स्वयं सुना,

TV footage and photos distributed by the North's state-run news agency showed Kim inspecting a guard of honor at the Pyongyang station before waving from the train.
नॉर्थ कोरिया की सरकारी संवाद समिति द्वारा जारी की गई टीवी फुटेज और तस्वीरों में दिखाया गया है कि किम ने ट्रेन से रवाना होने से पहले प्योंगयोंग स्टेशन पर गार्ड ऑफ ऑनर का निरीक्षण किया।

North Korean workers continue to work in Poland and to be exploited by Pyongyang, left only with a personal income of less than $150 per month.
उत्तरी कोरियाई श्रमिक पोलैंड में काम करना जारी रखते हैं और प्योंगयांग द्वारा शोषण किया जाता है, केवल प्रति माह$ 150 से कम की व्यक्तिगत आय के साथ छोड़ दिया जाता है।

TV footage and photos distributed by the North's state-run news agency showed Kim inspecting a guard of honour at the Pyongyang station before waving from the train.
उत्तर कोरिया की सरकारी संवाद समिति द्बारा जारी की गई टीवी फुटेज और तस्वीरों में दिखाया गया है कि किम ने ट्रेन से रवाना होने से पहले प्योंगयोंग स्टेशन पर गार्ड ऑफ ऑनर का निरीक्षण किया।

South Korea, which has an ambitious agenda of engagement with North Korea that is dependent on Pyongyang and Washington resolving at least some of their differences,
दक्षिण कोरिया, जिसका उत्तर कोरिया के साथ जुड़ाव का एक महत्वाकांक्षी एजेंडा है, जो प्योंगयांग और वाशिंगटन पर निर्भर है, कम से कम उनके कुछ मतभेदों को

when North Korean state media confirmed he had left Pyongyang by train, accompanied by senior officials as well as his influential sister,
जब उत्तर कोरियाई राज्य मीडिया ने पुष्टि की कि वह ट्रेन से प्योंगयांग रवाना हुए थे, जिसमें वरिष्ठ अधिकारियों के साथ-साथ उनकी प्रभावशाली

North Korean leader Kim Jong Un are once again publicly comparing the size of their respective nuclear arsenals, with the president tweeting that the U.S."nuclear button" is"much bigger& more powerful" than the one controlled by Pyongyang.
उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन ने एक बार फिर सार्वजनिक रूप से उनके संबंधित परमाणु हथियारों के आकार की तुलना करते हुए कहा कि राष्ट्रपति प्योंगयांग द्वारा नियंत्रित कोरिया की तुलना में अमेरिका का“परमाणु बटन” बहुत बड़ा और अधिक शक्तिशाली है।

working with China as well to see if we can bring the regime in Pyongyang to the negotiating table.
चीन के साथ काम करने के साथ ही यह देखने के लिए कि क्या हम वार्तालीन तालिका में प्योंगयांग में शासन ला सकते हैं।