Examples of using Pyongyang in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Air China has resumed its flights between Beijing and Pyongyang.
Нещодавно Китай дозволив відновити польоти між Пхеньяном і Пекіном.Pyongyang International Airport.
View time at locations near the Pyongyang.
Перевірити час в інших містах поруч Pyongyang.Jun 29 Eighteen B-26 bomber aircraft strike against the North Korea's airfield near Pyongyang.
Both summits took place in Pyongyang.
Representatives of Pyongyang have been talking about the same thing for several months.
Приблизно про це ж протягом декількох місяців говорили і представники Пхеньяну.Tehran Pyongyang.
Тегерана Пхеньяна.Trams in Pyongyang.
Tehran Pyongyang.
Тегерані Пхеньяні.of the Peace House, one for Seoul time and the other for Pyongyang time.
в Будинку Миру на стіні висить два годинники- один для сеульського часу, а інший- для Пхеньянського.In July, Pyongyang conducted two ballistic missile tests which provoked a sharp response from the United States,
У липні КНДР двічі провела випробування балістичних ракет, що викликало гостру реакцію з боку США,He had described himself as a Christian missionary who planned to start an experimental farm at the Pyongyang University of Science and Technology.
Він повідомляв про себе, як про християнського місіонера, і мав наміри створити експериментальну ферму на базі Пхеньянського університету науки і технологій.Since the beginning of 2016, Pyongyang has carried out dozens of rocket tests and two nuclear tests.
З початку 2016 року КНДР провела 20 запусків ракет і два ядерні випробування.Pyongyang immediately responded with a threat to launch four medium-range Hwaseon-12 missiles on Guam through Japan.
Тут же з Пхеньяна прийшла загроза запустити 4 ракети середньої дальності"Хвасон-12" по Гуам через саму Японію.He had previously described himself as a Christian missionary who intended to start an experimental farm at the Pyongyang University of Science and Technology(PUST).
Він повідомляв про себе, як про християнського місіонера, і мав наміри створити експериментальну ферму на базі Пхеньянського університету науки і технологій.Because Washington and Pyongyang do not have diplomatic relations, the Swedish Embassy in North Korea represents the United States in legal proceedings.
Між США і КНДР немає дипломатичних відносин, інтереси Вашингтона в Пхеньяні представляє посольство Швеції.The Pyongyang Metro network consists of two lines:
Пхеньянське метро складається з двох ліній:This means that Seoul cannot restart any kind of economic cooperation with Pyongyang, since such actions will be seen as a breach of the sanctions regime.
Це означає, що Південна Корея не може перезапустити будь-яке економічне співробітництво з КНДР, оскільки такі дії розглядалися б, як порушення режиму санкцій.part of the US“maximum pressure campaign” against Pyongyang.
частиною американської"максимальної кампанії тиску" проти КНДР.seafood following Pyongyang's two intercontinental ballistic missile tests in July.
свинцю та морепродуктів після двох випробувань КНДР міжконтинентальних балістичних ракет у липні.
