PYONGYANG in Italian translation

• pyongyang
• pyong-yang

Examples of using Pyongyang in English and their translations into Italian

You're awarded the Medal of Honor for your actions in Pyongyang your remarkable bravery and actions at many battles and for going beyond the call of duty.
Le viene conferita la Medaglia d'onore per le aezioni compiute a Pyongyang,“per il coraggio dimostrato in molte battaglie…“e per aver agito ben oltre il dovere.

And for going beyond the call of duty You're awarded the Medal of Honor for your actions in Pyongyang your remarkable bravery and actions at many battles.
Le viene conferita la Medaglia d'onore per le aezioni compiute a Pyongyang,“per il coraggio dimostrato in molte battaglie…“e per aver agito ben oltre il dovere.

Apparently, Prince Dowon is being dispatched to the smallpox-ridden Pyongyang to console the people.
A quanto pare, il principe Dowon verrà inviato nell'appestata Pyongyang per consolare il popolo.

After the Department of Medical Science at Kim Il-sung University was split up in 1948, the Pyongyang Medical University was officially established by the North Korean government.
Dopo che il Dipartimento delle Scienze Mediche dell'università Kim Il-sung venne separato nel 1948, il governo nordcoreano fondò a Pyongyang l'Università medica.

Those present celebrated the Eucharistic Liturgy in the Cathedral of Changchung in Pyongyang, with an assembly of 70 North Koreans lay Catholics.
I presenti hanno celebrato la liturgia eucaristica nella Cattedrale di Changchung a Pyongyang, con una assemblea di 70 laici cattolici nordcoreani.

this 45 storey hotel is located in the city central district near Pyongyang train station.
questo hotel di 45 piani si trova nel distretto centrale della città, vicino alla stazione ferroviaria di Pyongyang.

The North Korean leader made the comments during a third historic summit with South Korean president Moon Jae-in upon in Pyongyang.
Sono queste le parole pronunciate dal leader nordcoreano Kim Jong-Un durante la conferenza stampa finale dello storico vertice con il presidente sudcoreano Moon jae-in a Panmunjon.

after two held in the past in Pyongyang, North Korea,
dopo i due tenutisi in passato a Pyongyang, in Corea del Nord,

with the leadership of the Korean Catholics Association in the Jangchung Church in Pyongyang.
con la leadership dell'Associazione dei cattolici coreani nella chiesa di Jangchung a Pyongyang.

I don't get to try Pyongyang naengmyeon.
non assaggiassi la naengmyeon di Pyongyang.

I don't get to try Pyongyang naengmyeon, I would like to try beer along the Taedong River.
lungo il fiume Taedong. Beh, ora che sono qui, anche se non assaggiassi la naengmyeon di Pyongyang.

Pyongyang, 30 June- WFP announced an agreement with the Democratic People's Republic of Korea that paves the way for a rapid expansion of its food assistance to more than 5 million hungry people throughout the country.
Pyongyang, 30 giugno- Il PAM ha oggi annunciato un accordo con la Repubblica Democratica Popolare di Corea che prepara la via a una rapida espansione dell assistenza alimentare ad oltre 5 milioni di persone affamate in tutto il Paese.(…).

Since 2004, the archbishop of Seoul has also appointed an episcopal vicar for Pyongyang in the person of Monsignor Matthew Hwang In-kuk,
Dal 2004 l'arcivescovo di Seoul ha anche nominato un vicario episcopale per Pyong-yang nella persona di monsignor Matteo Hwang In-kuk,

We usually use the following hotels in Pyongyang for our independent tours but please feel free to check out our page on hotels in Pyongyang which includes pictures of the main hotels in Pyongyang and our descriptions based on having stayed there.
Di solito usiamo i seguenti hotel a Pyongyang per i nostri tour indipendenti, ma non esitare a consultare la nostra pagina sugli hotel a Pyongyang, che include le foto dei principali hotel di Pyongyang e le nostre descrizioni basate sul fatto di esserci stati.

Pyongyang has accepted(as in September 2013)
Pyongyang avrebbe accettato(come nel settembre 2013)

On March 10, 1962 John XXIII decided to elevate to the rank of diocese the apostolic vicariate of Pyongyang, and appointed as the first bishop precisely the"missing" Monsignor Hong.
Giovanni XXIII il 10 marzo 1962 decise di elevare al rango di diocesi il vicariato apostolico di Pyong-yang e nominò come primo vescovo proprio il già"disperso" monsignor Hong.

The North Korean"first lady" arrives along with the rest of the senior delegation sent by Pyongyang and led by Kim Yong-nam, president of the Supreme People's Assembly and most important figure to cross the border since 1953.
La"first lady" nordcoreana arriva insieme al resto della delegazione di alto livello inviata da Pyongyang e guidata da Kim Yong-nam, presidente dell'Assemblea suprema del popolo e figura più importante ad attraversare il confine dal 1953.

bishop of Pyongyang was kidnapped by the communist government in 1949, and another 15 priests in the diocese of Pyongyang were kidnapped
Vescovo di Pyongyang, fu sequestrato dal governo comunista nel 1949, e altri 15 sacerdoti nella diocesi di Pyongyang furono rapiti

is destined to inaugurate a new phase in the relations between Pyongyang and Washington.
Ã̈ destinato ad inaugurare una nuova fase nelle relazioni tra Pyongyang e Washington.

the Armed Forces' Military Medical Bureau of the Democratic People's Republic of Korea has opened a new physical rehabilitation centre in Pyongyang for both military and civilian patients.
l'ufficio medico militare delle forze armate della Repubblica Democratica di Corea ha aperto un nuovo centro di riabilitazione fisica a Pyongyang per pazienti sia militari che civili.