Examples of using Quake in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you suffer from post-traumatic stress syndrome? About that quake in'89?
सन् 89 में हुए उस भूकम्प के बारे में… क्या तुम्हें हादसे के बाद वाले स्ट्रैस सिन्ड्रोम की तकलीफ़ होती थी?If you will be there for a few days, be sure to check out Canterbury Museum and Quake City, and be sure to ride the gondola, as well!
यदि आप कुछ दिनों के लिए वहां रहेंगे, तो कैंटरबरी संग्रहालय और क्वैक सिटी को देखना सुनिश्चित करें, और साथ ही गोंडोला की सवारी करना सुनिश्चित करें!the worst damage was to the town Tabas, which was at the epicentre of the quake and completely flattened.
It's easier to get a long-distance line after a quake, so we should all call somebody long distance
भूकम्प के बाद दूर की लाइनें आसानी से शुरू हो जाती है, तो हमें दूर के किसी को फोन करना चाहिएlike MTV's Chat House, Time Quake, and Tere Sheher Mein.
टाइम क्वैक और तेरे शहर में की तरह दिखाई दी।Reports say the quake was felt as far away as Las Vegas.
After a quake, and leave a message. It's easier to get a long-distance line so we should all call somebody long distance.
तो हमें दूर के किसी को फोन करना चाहिए और सन्देश छोड़ना चाहिए। भूकम्प के बाद दूर की लाइनें आसानी से शुरू हो जाती है।I exceedingly fear and quake.
मैं बहुत डरता और कांपता हूं।Mankind! fear your Lord; verily the quake of the Hour shall be a thing mighty.
ऐ लोगो! अपने रब का डर रखो! निश्चय ही क़ियामत की घड़ी का भूकम्प बड़ी भयानक चीज़ है।I exceedingly fear and quake.
मैं बहुत डरता और कांपता हूं।O mankind! Be wary of your Lord! Indeed the quake of the Hour is a terrible thing.
ऐ लोगो! अपने रब का डर रखो! निश्चय ही क़ियामत की घड़ी का भूकम्प बड़ी भयानक चीज़ है।The JMA said there might be a slight sea-level change in Japan's coastal areas as a result of the magnitude 6.7 quake.
जेएमए ने कहा कि 6.7 तीव्रता के भूंकप के परिणामस्वरूप जापान के तटवर्ती इलाकों में समुद्र के स्तर में थोड़ा बदलाव आ सकता है।Nahum 1:5,“The mountains quake before Him, The hills melt, And the earth heaves at His presence,….
Nahum1:5 उसके स्पर्श से पहाड़ कांप उठते हैं और पहाडिय़ां गल जाती हैं;In 2003, a magnitude 6.6 quake flattened the historic city of Bam, killing 26,000 people.
में, 6.6 तीव्रता के भूकंप ने ऐतिहासिक बाम शहर को तबाह कर दिया, जिसमें 26, 000 लोग मारे गए थे।The second massive quake has been decreased to 8.2 by USGS and it has to be seen as a massive aftershock.
दूसरे बड़े पैमाने पर भूकंप के USGS द्वारा किया गया है8.2 की कमी आई है, यह एक भारी झटका TEHRAN, Iran- Iran's state TV says a magnitude 5.1 quake killed four people in a village deep in southern Iran.
तेहरान, ईरान के सरकारी टीवी ने बताया कि 5.1 तीव्रता के भूकंप से दक्षिणी ईरान के एक गांव के चार लोगों की मौत[…]।The quake was also felt for several seconds in Bali,
बाली में भी कई सेकंड तक भूकंप के झटके महसूस किए गएJapanese Cabinet Office[2011]“Japan estimates quake damage at 16.9 trln yen”, Reuters, available from URL: WEB.
जापानी कैबिनेट कार्यालय[2011]"जापान 16.9 trln येन पर भूकंप की क्षति का अनुमान लगाता है", रायटर, URL से उपलब्ध है: WEB।In the case of the Haiti quake, the Caribbean and North American plates slide past one another in an east-west direction.
हाइती के भूकम्प वाली स्थिति में कैरीबियाई और उत्तरी अमेरिकी प्लेटें एक दूसरे को पूर्व-पश्चिम दिशा में खिसकाती हैं।The quake was felt for several seconds in Bali,
बाली में भी कई सेकंड तक भूकंप के झटके महसूस किए गए
