SHALL HELP in Hindi translation

• मदद करेंगे
• सहायता करना
• सहायक न होगा
• मदद करनेवाला

Examples of using Shall help in English and their translations into Hindi

Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless
यह तेरे पिता के उस ईश्वर का काम है, जो तेरी सहायता करेगा, उस सर्वशक्तिमान को जो तुझे ऊपर से आकाश में की आशीषें,

dedication towards this endeavor shall help the country in the future.
समर्पण भविष्य में देश को सहायता करेगी।

which Moses gave you beyond the Jordan; but you shall pass over before your brothers armed, all the mighty men of valor, and shall help them.
तुम जो शूरवीर हो पांति बान्धे हुए अपने भांइयों के आगे आगे पार उतर चलो, और उनकी सहायता करो;

in the present life and(shall help them) on the day when witnesses will stand forth(to give evidence).
उन लोगों की जो ईमान लाए अवश्य सहायता करते हैं, सांसारिक जीवन में भी और उस दिन भी, जबकि गवाह खड़े होंगे।

the Romans shall help them with all their heart, according as the time shall be appointed them.
रोमन उन्हें स्वेच्छा से मदद करेगा, स्थिति उन्हें परमिट बस के रूप में।

This expo will lead to opening up of new market opportunity for the industry and shall help small and Medium Indian carpet exporters in promoting their products to overseas countries.
इस एक्सपो से उद्योग के लिए नए बाजार के अवसर खुलेंगे और विदेशों में अपने उत्पादों को बढ़ावा देने में छोटे और मध्यम भारतीय कालीन निर्यातकों को मदद मिलेगी।

Therefore their torment shall not be lightened nor shall help be given to them from any quarter.
अज़ाब ही में तख्फ़ीफ़(कमी) की जाएगी और न वह लोग किसी तरह की मदद दिए जाएँगे।

the whole earth full of gold, if he would ransom himself thereby. Those, for them there is a painful punishment, and none shall help them.
कदापि स्वीकार नहीं किया जाएगा। ऐसे लोगों के लिए दुखद यातना है और उनका कोई सहायक न होगा।

you shall deny one another and curse one another, and your refuge will be the Fire, and none shall help you.
तुममें से एक-दूसरे पर लानत करेगा। तुम्हारा ठौर-ठिकाना आग है और तुम्हारा कोई सहायक न होगा।

He said,'O my people, what think you? If I stand upon a clear sign from my Lord, and He has given me mercy from Him, who shall help me against God if I rebel against Him? You would do nothing for me, except increase my loss.
कि उसने हैरत में डाल दिया है सालेह ने जवाब दियाऐ मेरी क़ौम भला देखो तो कि अगर मैं अपने परवरदिगार की तरफ से रौशन दलील पर हूँ और उसने मुझे अपनी(बारगाह) मे रहमत(नबूवत) अता की है इस पर भी अगर मै उसकी नाफ़रमानी करुँ तो ख़ुदा(के अज़ाब से बचाने में) मेरी मदद कौन करेगा-फिर तुम सिवा नुक़सान के मेरा कुछ बढ़ा दोगे नहीं।

so taste now! None shall help the harmdoers!
तो अब मज़ा चखते रहो! ज़ालिमोंं को कोई सहायक नहीं!

curse one another, and your refuge will be the Fire, and none shall help you.
तुम लोगों का ठिकाना जहन्नुम है और उस वक्त तुम्हारा कोई भी मददगार न होगा।

Cantonment Board shall also benefit from the inputs/suggestions given by the viewers of this which shall help it remove its deficiencies and improve its working.
लाभ होगा जो इसकी कमी को दूर करने और इसके कामकाज में सुधार करने में मदद करेगा।

so taste now! None shall help the harmdoers.
सरकश लोगों का कोई मद्दगार नहीं।

We shall help you get in touch with them.
और उसी हिसाब से आपसे संपर्क कर आपकी मदद कर पाएंगे।

They all mention that they shall help.
कहते हैं, वह हर आने वाले की सहायता करते।

If you are attacked, we shall help you.".
और यदि तुमसे युद्ध किया गया तो हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे।

Woeful punishment awaits them, and none shall help them.
ऐसे लोगों के लिए दुखद यातना है और उनका कोई सहायक न होगा।

You helped me today, I shall help you tomorrow- therein lies our strength.
आज आपने मदद की है- कल आपकी मदद की जाएगी।

And if ye are attacked in war, we shall help you*?
और यदि तुमसे युद्ध किया गया तो हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे।?