SHALL HELP in Norwegian translation

And I knew that every time someone says, they shall help us, then they only lie,

Og jeg visste at hver gang noen sier, at de skal hjelpe oss, da lyver de bare,

These main areas shall help the companies prioritise,

Hovedområdene skal hjelpe selskapene til å prioritere,

Gjensidige shall help to halve the number of deaths

Gjensidige skal bidra til å halvere antall dødsfall

We shall help each other and let everyone focus on what he/she is best at

Vi skal hjelpe hverandre og ha fokus på hva den enkelte er best til,

It does as a wild symbol will and shall help to complete wins when appearing on a payline.

Det fungerer som et vilt symbol, vil og skal bidra til å fullføre vinner når vises på en gevinstlinje.

Education and training shall help increase the knowledge

Opplæringa skal bidra til å utvide kjennskapen til

For it is you who must make this and we shall help thee be strong

For det er du som må sørge for dette, og vi skal hjelpe dig; vær frimodig

All co-workers shall help to ensure that our businesses are run in such a way that they are credible and trustworthy.

Alle medarbeidere skal bidra til at våre virksomheter drives på en slik måte at de er troverdige og pålitelige.

From my childhood I have been brought up to that I shall help others, who need help..

Fra barndommen av har jeg blitt oppdratt til at jeg skal hjelpe andre, som behøver hjelp.

Employees shall help to realise this vision by cooperating with the management,

De ansatte skal bidra til denne visjonen ved å samarbeide med ledelsen,

The bachelor's thesis shall help the kindergarten teacher become aware of their professional identity

Bacheloroppgaven skal bidra til at barnehagelæreren blir bevisst sin profesjonelle yrkesidentitet

It shall help develop new academic knowledge

Den skal bidra til å utvikle ny faglig kunnskap

The Centre for Value-Based Leadership and Innovation shall help organisations fulfil their social remit

Senter for verdibasert ledelse og innovasjon skal bidra til at organisasjoner fyller sine samfunnsoppdrag

This project shall help to obtain data that can be used to select appropriate equipment,

Dette prosjektet skal bidra til å framskaffe data som kan nyttes til å velge riktig utstyr

We Bolsheviks shall help the peasants to discard petty-bourgeois slogans,

Vi bolsjeviker vil hjelpe bøndene til å overvinne de småborgerlige parolene

The registrar is an intermediary between Norid and the applicant/subscriber, and shall help to ensure that registration and operation of the domain name

Registraren er et mellomledd mellom Norid og søker/abonnent, og skal bidra til at registrering og drift av domenenavnsystemet foregår på en hensiktsmessig

Therefore the Father shall live forever, he shall help us, when things go wrong, or when danger lurks,

Derfor skal Faderen leve i evighet, han skal hjelpe en, når det går galt, eller når der er fare på ferde,

The Risk and Investment subcommittee shall help strengthen and streamline the Executive Board's work on investment strategy,

Risiko- og investeringsutvalget skal bidra til å styrke og effektivisere hovedstyrets arbeid med investeringsstrategi, gjeldende eksponering,

UiO's quality assurance system shall help ensure that the PhD candidates complete theses of a high academic standard, and that the training is completed within a period of time which is as close to the nominal time as possible.

UiOs kvalitetssikringssystem skal bidra til at doktorgradskandidatene ferdigstiller avhandlinger av høy faglig kvalitet, og at utdanningen gjennomføres så nær normert tid som mulig.

This researcher training course shall help both young and advanced researchers to adopt necessary tools for the computational analysis of the NGS data in practice, and to form networks for solving practical problems.

Dette forskerkurset skal hjelpe både unge og viderekomne forskere til å anvende nødvendige verktøy for beregningsorientert analyse av NGS-data i praksis og bygge nettverk for å løse praktiske problemer.