WERE NOTIFIED in Hindi translation

• अधिसूचित किया गया था
• सूचना दी गई
• सूचित कर दिया गया है
• अधिसूचित किए गए थे
• सूचना दी गयी
• नोटिफाई किए गए

Examples of using Were notified in English and their translations into Hindi

E-waste(Management and Handling) Rules, 2011, were notified by the Ministry of Environment and Forest in 2011, which came into effect from May 1, 2012.
(iii) ई-कचरा प्रबंधन: पर्यावरण और वन मंत्रालय ने मई 2011 में ई-वेस्ट नियमों को अधिसूचित किया है, जो 1 मई 2012 से प्रभावी हो गया है।

However, different sections of the 2013 Act were notified at different times, and some are yet to be notified..
लेकिन 2013 के एक्ट के अलग-अलग सेक्शंस अलग-अलग समय पर अधिसूचित किए गए और इनमें से कुछ अभी अधिसूचित होने बाकी हैं।

Further they were notified of the preparations that were undertaken by the Government for the 50th anniversary of the IFFI.
इसके अलावा उन्हें आईएफएफआई की 50वीं वर्षगांठ के लिए सरकार द्वारा की गई तैयारियों के बारे में बताया गया।

recruitment rules were notified in 1982.
1982 में भर्ती नियम अधिसूचित किए गए।

2011 were notified in April 2011.
2011 को अप्रैल-2011 में अधिसूचित किया गया।

1996, which were notified under The Poisons Act, 1919, which empowers state
1919 के तहत अधिसूचित किया गया था, जो राज्य सरकारों को“किसी भी जहर की बिक्री

The new income tax return forms were notified early in April and taxpayers(whose accounts are not liable for audit)
गौरतलब है कि नए income tax return फॉर्म्स अप्रैल में नोटिफाई किए गए थे और टैक्सपेयर्स(जिनके अकाउंट्स का ऑडिट नहीं होता है) 31 जुलाई तक

Perhaps you were notified by your child's teacher
या आपको अपने बच्चे के शिक्षक या स्कूल के प्रिंसिपल द्वारा अधिसूचित किया गया था, उनका मानना है

In a statement today evening said that the new income tax return forms were notified early in April and taxpayers(whose accounts are not liable for audit)
गौरतलब है कि नए income tax return फॉर्म्स अप्रैल में नोटिफाई किए गए थे और टैक्सपेयर्स(जिनके अकाउंट्स का ऑडिट नहीं होता है) 31 जुलाई तक

2015” were notified on August 21, 2015 under which food subsidy is directly credited to the account of the beneficiaries.
2015' अधिसूचित किया गया था जिसके तहत खाद्य सब्सिडी सीधे लाभभोगियों के खातों में जमा की जाती है।

On the basis of a study jointly carried out by the CPCB and state pollution control boards in 2009-10, industrial clusters were notified as Polluted Industrial Areas(PIAs).
में CPCB और राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्डों द्वारा संयुक्त रूप से किए गए एक अध्ययन के आधार पर औद्योगिक समूहों को प्रदूषित औद्योगिक क्षेत्रों(PIA) के रूप में अधिसूचित किया गया था।

On the basis of a study jointly carried out by the CPCB and state pollution control boards in 2009-10, industrial clusters were notified as Polluted Industrial Areas(PIAs).
सीपीसीबी और राज्यों के प्रदेशण नियंत्रण बोर्डों द्वारा संयुक्त रूप से 2009-10 में किए गए अध्ययन के आधार पर औद्योगिक क्लस्टरों को‘प्रदूषित औद्योगिक क्षेत्र' के रूप में अधिसूचित किया गया था।

3 places- Karian Shola, Grass hills, Manjampatti Valley were notified as a National Park in 1989.
ग्रास पहाड़ी और मंजमपट्टी में स्थित इसके विशिष्ट प्राकृतिक आवासों को 1989 में राष्ट्रीय उद्यान के रूप में अधिसूचित किया गया था।

About 384,000 cases were notified from the private sector in 2016, according to India TB report 2018, while the private sector treated about 2.2 million cases a year,
इंडिया टीबी रिपोर्ट 2018 के मुताबिक, 2016 में निजी क्षेत्र से करीब 384, 000 मामले अधिसूचित किए गए थे, जबकि रैंपैम्पिसिन युक्त दवाओं की बिक्री से डेटा के आधार पर, लैंसेट में प्रकाशित

It was notified in 1974 and further enlarged in 1983.
इसे 1974 में अधिसूचित किया गया था और अधिक क्षेत्र 1983 में जोड़ा गया था।

It was notified in 1974 and more area was added in 1983.
इसे 1974 में अधिसूचित किया गया था और अधिक क्षेत्र 1983 में जोड़ा गया था।

Subsequently, the family was notified.
इसके बाद परिवार को सूचना दी गई।

apply from December 26, 2016(when the provision was notified).
2016 से लागू होगा(जब यह प्रावधान अधिसूचित किया गया था)।

Administration and the local fire department should be notified.
आग देख दुकानदार और स्थानीय पुलिस प्रशासन को सूचित किया गया।

NSQF in India was notified on 27th December 2013.
भारत में NSQF को 27 दिसम्बर, 2013 में अधिसूचित किया गया था।