A QUEUE in Hungarian translation

• egy sor
• egy sort
• egy sorban

Examples of using A queue in English and their translations into Hungarian

There's a queue for the loo!
Nagy a sor a klotyó előtt!

I said there's a queue, love!
Mondom, itt a sor, aranyom!

There is usually a queue but it moves quickly.
Általában van egy vonal, de gyorsan mozog.

A queue designation consists of a single letter;
A várakozási sor megnevezése egy betût tartalmaz;

A queue designation consists of a single letter;
A várakozási sor megnevezése egy betűt tartalmaz;

Oi! Fred and Ginger, there is a queue.
Hé, Ginger és Fred, sorban áIInak az emberek!

How to buy tickets to the Coliseum without a queue.
Hogyan lehet jegyet vásárolni a Colosseumba sor nélkül.

A queue of dark-skinned people!
Sötét bőrű emberek sora!

Buildings are lined in a queue.
épületek egy sorban vannak a várólistán.

Sorry, there was a queue.
Sajnáljuk, sor volt.

A queue already exists with this name!
Már létezik ilyen nevű sor!

But no. It was a queue!
Szerintem nem. Taktikánk volt!

Dispatching problems arise where a queue of jobs is processed by a single facility
Elszállítása problémák merülnek fel, amikor egy sor, a munkahelyek által feldolgozott egyetlen lehetőség,

you will see a queue of people ready to pounce on the open desks.
látni fog egy sor embert, aki készen áll a nyílt íróasztalra.

All you need to do is not to create a queue, but to deftly push those who really want to go out of their way to the door.
Mindössze annyit kell tennie, hogy ne hozzon létre egy sort, hanem ügyesen tolja azokat, akik valóban ki akarnak menni az ajtó felé.

achieved using two queues, or a stack and a queue, or three stacks.
vagy egy verem és egy sor, vagy három halom használatával is elérhető.

not to create a queue, you must develop your strategy and do not deviate from her side.
ne hozzon létre egy sorban, meg kell fejleszteni a stratégiát, és nem térnek el az oldalán.

Perform customer orders and do not create a queue to fulfill the terms of the level.
Végezze vevői megrendelések, és ne hozzon létre egy sort, hogy teljesítse a feltételeket a szintet.

If a queue is disabled, no user(except root)
Ha egy sort kikapcsolunk, akkor(a root kivételével)

see them in action in a queue simulation.
működés közben is láthatják őket egy szimulált sorban.