A SCRATCH in Hungarian translation

• egy karcolás
• egy horzsolás
• egy karmolás
• egy karc
• meg karcolta
• megkarcolni
• egy karcolást
• egy karmolást
• a scratch

Examples of using A scratch in English and their translations into Hungarian

doesn't get a scratch on him either time?
most sem szerez egy karcolást sem?

Tip 2: How to remove a scratch on the bumper.
Tipp: Hogyan távolítsunk el egy karcolást a lökhárítón.

Not a scratch, Doctor!
Nehogy megkarcolja, doktor!

Looks like a scratch.
Egy karcolásnak tűnik.

I can handle a scratch or two if I know we're eventually going for the real money.
Meg tudok bírkózni egy két karcolással ha tudom, hogy végül szép összegért kapunk.

First time I take it for a spin, you get a scratch on it.
Amikor először vittem el egy körre, egy karcolással megúsztam.

though- I didn't notice so much as a scratch on you.
hogy nem vettem észre rajtad még egy horzsolást sem.

Is that a scratch on my grandmother?
Mi az a karcolás, nagyi?

Barely a scratch.
Karcolásnak sem nevezném.

Fortunately, the pilot survived without a scratch.
Szerencsére a pilóta karcolások nélkül megúszta a bukást.

Whoa, not even a scratch.
Meg sem karcolódott!

Do I have a scratch on my face?
Lát karmolást az arcomon?

Not a scratch.
Egy karcolás nélkül.

Would you like a scratch behind the ears?
Szeretnéd, ha megvakarnálak a füled mögött?

If a scratch appears on the stone surface, it can be quickly removed.
Ha a karcolás a kőfelületen megjelenik, gyorsan eltávolítható.

Which disturbs you more: A lost soul or a scratch on your new car?
Ha egy lélek elkárhozik- vagy ha egy kis karcolás van az új autódon?

Not a scratch on the marshals.
Egyetlen karcolást sem ejtett a rendőrbírókon.

Actually, I got out without a scratch.
Igazából sérülések nélkül úsztam meg.

Skin test(also called a scratch test) is the most common allergy test.
A bőrvizsgálat(más néven karcolásos teszt) a leggyakoribb allergiás teszt.

Not a scratch.
Egy horzsolása sincs.