A SCRATCH in Russian translation

• царапина
• поцарапать
• царапины
• царапинки
• скретч
• нуля
• скрип
• царапин
• царапину

Examples of using A scratch in English and their translations into Russian

I don't see a scratch on you.
А на тебе не вижу ни царапины.

They let me go without a scratch.
Они отпустили меня без единой царапинки.

Just a scratch, you're a dead man in minutes.
Одна царапина- и через пару минут ты покойник.

I knew a guy who, for a scratch on a car.
Я знал парня, который за царапину на машине.

What did we manage to do besides put a scratch on my brand-new car?
Что же мы добились, кроме царапин на моей новой машине?

And I don't have a scratch on me.
А на мне нет ни царапины.

it never shows a scratch or sign of wear.'.
и на нем нет ни царапинки, ни следа износа.

You have a scratch on your cornea.
У тебя царапина на роговице.

They won't think it's Batman if I give him a scratch.
Про Бэтмена не подумают, если я оставлю ему царапину.

hardly a scratch on it.
там даже царапин не осталось.

He didn't have a scratch on him.
На нем не было ни царапины.

Yeah, funny thing, though- I didn't notice so much as a scratch on you.
Да, забавно, хотя я даже царапинки не заметил на тебе.

Just a scratch.
Это просто царапина.

strangely enough not get him a scratch.
как ни странно, не получить его царапину.

Not a scratch.
И без царапин.

Didn't get a scratch on him.
У него не было ни царапины.

Nothing? Not a scratch.
Ни царапинки.

Tis but a scratch.
Это всего лишь царапина.

You don't think he could have got a scratch in a grocery store parking lot?
Ты уверен, что он не мог получить царапину на парковке у гастронома?

Three tours Nigeria, not a scratch.
Три поездки в Нигерию- ни царапины.