ARE UTILIZING in Hungarian translation

• használják
• kihasználva
• hasznosít
• alkalmazza
• használnak
• használja
• használ

Examples of using Are utilizing in English and their translations into Hungarian

we have 30 million cars on the road which are utilizing this technology.
autó közlekedik az utakon, amely a MobilEye technikáját használja.

it will be keeping an eye out for pings that are utilizing certain ports.
behatol a célzott rendszerbe, figyelni fogja azokat a ping-eket, amelyek bizonyos portokat használnak.

hold on the Digital Crown, or tap the Siri gadget in case you're utilizing it on the Siri watch face.
érintse meg a Siri gadget Ha esetleg kihasználva azt a Siri óralap.

just as cyber criminals are utilizing them to carry out their vices.
ahogyan a számítógépes bűnözők is használják őket, hogy elvégezzék a bűncselekményeket.

Whether you have got your own machine, or are utilizing a rental model, it's very important
Függetlenül attól, hogy van saját gépe, vagy bérleti modellt használ, nagyon fontos tudni,

We have seen you are utilizing a version of Internet Explorer that's outdated and may not assist all the features on our web site.
Rendszerünk úgy érzékeli, hogy Ön az Internet Explorer olyan korábbi verzióját használja, amely nem támogatja weboldalunk minden részét.

business contacts are utilizing webcams, you can also make free video calls.
rokonai vagy üzleti partnerei használnak webkamerákat, akkor ingyenes videohívásokat is folytathatnak.

It's most excellent to begin your post cycle a couple of days next your finish dosage in case you're utilizing temporary drugs.
Ideális kezdeni a COMPUTER követő néhány napon az utolsó adagot, ha kihasználva az ideiglenes gyógyszereket.

We estimate that less than 5 percent of companies are utilizing virtualization technology because it is simply too cost-prohibitive and complex.
Becsléseink szerint a cégeknek kevesebb mint 5 százaléka használ virtualizációs technológiákat, mivel még nagyon komplexek és a bevezetésük drága.

It would appear that the authors of the OSX/NewTab threat are utilizing different infection vectors to distribute their threatening creation.
Terjedési módszerek Úgy tűnik, hogy az OSX/ NewTab fenyegetés szerzői különféle fertőző vektorokat használnak fenyegető alkotásaik terjesztésére.

in easier words acts of physical violence are in some cases seen in those people who are utilizing a high dosage of testosterone.
könnyebb szavakat cselekmények fizikai erőszakot esetenként látható azoknak az embereknek, akik kihasználva a nagy adag tesztoszteron.

Whether you have got your own machine, or are utilizing a rental model, it's quite important
Függetlenül attól, hogy van saját gépe, vagy bérleti modellt használ, nagyon fontos tudni,

also mass gainer assesses to make sure that you can be 100% certain you are utilizing reliable message exercise supplements.
Mass Gainer értékeli, hogy megbizonyosodjon arról, hogy lehet 100% -ban biztos kihasználva hatékony edzések utáni kiegészítők.

Whether you have got your own machine, or are utilizing a rental model, it is extremely
Függetlenül attól, hogy van saját gépe, vagy bérleti modellt használ, nagyon fontos tudni,

If you are utilizing a mix of medicines,
Ha ön használ kombinációja gyógyszerek,

We're utilizing this kind of societal form of ordinary humans to cultivate,
Mi a hétköznapi embereknek ezt a társadalmi formáját használjuk, hogy műveljük magunkat,

Some of your errands are utilizing basic strategies and systems to take care of business issues,
Néhány ügylet alapszintű stratégiákat és rendszereket alkalmaz az üzleti problémák kezelésére,

I like to see how other customers are utilizing its features.
szeretem látni, hogy más ügyfelek miként hasznosítják a funkcióit.

retailers who are utilizing mail order or catalog sales are doing it as part of an overall omnichannel strategy.
akik postai vagy katalóguseladásokat alkalmaznak, az általános sajátos stratégia részét képezik.

When it comes down to the task of scheduling volunteers, unless you're utilizing ShiftPlanning state-of-the-art online employee scheduling software,
Mikor jön le, hogy az önkéntesek feladata az ütemezés, hacsak nem használó ShiftPlanning state-of-the-art online alkalmazotti menetrendi szoftver,