AVENGING in Hungarian translation

• bosszúálló
• a bosszú
• megbosszulni
• elégtételt

Examples of using Avenging in English and their translations into Hungarian

There's no point in avenging our master's death.
Nincs értelme bosszút állni a mesterünkért.

Kid avenging her parents.
A gyerek áll bosszút a szülein.

Avenging your parents' death is my business too.
Bosszút állni a szüleidért, az én ügyem is.

But Francis would never have wanted you to risk your life avenging his.
De Francis sosem akarta volna, hogy az életed kockáztatva bosszuld meg.

He thought he could win me back by avenging my family's honor.
Azt gondolta, hogy visszaszerezhet engem, azzal ha bosszút áll a családomért.

So, we're definitely looking at a vigilante team avenging the death of these two kids.
Tehát egy önjelölt polgárőr csoportot keresünk, akik a két gyerek halálát bosszulják meg.

I promised these men silver and the glory of avenging your father.
Ezüstöt ígértem ezeknek az embereknek és a dicsőséget, hogy megbosszultuk apádat.

Guys, any particular reason you're not… avenging?
Srácok, van valami különösebb ok amiért nem… bosszultok?

Trust me; there will be some serious avenging.
Bízz bennem, nagyon komoly bosszút fogunk állni.

Plus some of my men need avenging.
Ráadásul az embereimért is bosszút kell állnom.

Imagine a tortured psyche avenging some childhood slight.
Képzelj el egy megkínzott pszichét… bosszút áll valami gyermekkori megalázásért.

I am prepared to spend my entire life avenging my love.
Felékszültem rá, hogy a szerelmem megbosszulására áldozzam az életem.

People say he's some kind of avenging angel.
Az emberek azt mondják, valami- féle bosszú angyala a tag.

Do meet me once before avenging the death of your parents.
Találkozzunk, mégegyszer mielőtt bosszút álnál szüleid haláláért.

Do meet me once before avenging the death of your parents.
Találkozzunk mégegyszer mielőtt, szüleid haláláért bosszút álnál.".

This is not about avenging Moe's death.
Ez most nem Moe halálának megtorlásáról szól.

Power, so I can dedicate what life I have to rescuing my sisters and avenging this injustice!'.
Hatalmat, hogy meglévő életem nővéreim megmentésének, és e igazságtalanság megtorlásának szentelhessem!”.

Oppressed with a sense of sin, and haunted with the fear of God's avenging wrath, many suffered on, until exhausted nature gave way,
Bűntudattól meggyötörten, félve Isten bosszúálló haragjától, sokan egyre jobban szenvedtek,

and consequently that every avenging Angel is only a typified representation of their re-action.".
hogy minden bosszúálló angyal csak azok reakciójának egyik jellegzetes képviselője.

assume another man's identity, he is transformed into an avenging angel.
hogy magára öltse egy másik ember személyiségét, a bosszú angyalává változik.