AVENGING in Slovak translation

• pomstiť
• pomsty
• mstiacim sa
• odplácajúci
• mstiaci
• avenging
• pomstil

Examples of using Avenging in English and their translations into Slovak

The LORD is a jealous and avenging God.
Pán je žiarlivý a pomstivý Boh.

And so white-bread Ned became the avenging sword of the Lord.
A tak sa dusený Ned stal trestajúcim mečom Pána.

Residents murdered by the hatred and violence of avenging cops.
Domácich zomrelo kvôli nenávisti a násiliu pomstychtivých fízlov.

Our only hope of avenging him is to arrive at the planet Praxyon before she does,
Našou jedinou nádejou, ako ho pomstiť je doraziť na planétu Praxyon skôr

He really did look like an avenging angel getting ready to dispatch divine justice from on high, as the Shadowhunters were meant to do.
Vskutku vyzeral ako anjel pomsty, ktorý sa chystá zoslať z výšin božskú spravodlivosť- to, na čo sú Tieňolovci predurčení.

Will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?"(11).
Súdiť a pomstiť našu krv na tých, čo obývajú zem?‘(Zjv 6, 10).

The man known as the"Holocaust's Avenging Angel" has a well-documented record of reckless disregard for truth.
Muž, ktorého The Washington Post nazval"Mstiacim sa anjelom holokaustu", má málo známy, ale zato dobre zdokumentovaný záznam bezohľadnej neúcty voči pravde.

The avenging dark angel comes from one source,
Temný anjel pomsty prichádza z jedného miesta,

Avenging his death, wanting to avenge his death, that's admirable,
Pomstiť jeho smrť, chcieť ho pomstiť, to je obdivuhodné,

The man whom The Washington Post has called the“Holocaust's Avenging Angel”(1) has a little known
Muž, ktorého The Washington Post nazval"Mstiacim sa anjelom holokaustu", má málo známy,

This avenging patriotism against the profanation of Heaven formed the virtue of the followers of Muhammad:
Tento odplácajúci patriotizmus, proti profanácii Neba, sformoval morálne kvality nasledovníkov Muhammada;

Now, I have spent many years traveling, avenging my family-- Long time to hold a grudge.
Teraz, Strávil som mnoho rokov cestovanie, pomstiť svoju rodinu- dlhá doba držať zášť.

The man whom the Washington Post calls the"Holocaust's Avenging Angel" has a well-documented record of reckless disregard for truth.
Muž, ktorého The Washington Post nazval"Mstiacim sa anjelom holokaustu", má málo známy, ale zato dobre zdokumentovaný záznam bezohľadnej neúcty voči pravde.

The man whom The Washington Post has called the"Holocaust's Avenging Angel" has a little known
Muћ, ktorého The Washington Post nazval"Mstiacim sa anjelom holokaustu", má málo známy,

Or avenging his family, Mr. Vengeance this time will try to avenge the dead friend in the previous episode.
Alebo avenging jeho rodiny, Pán Vengeance tentoraz pokúsi pomstiť mŕtvych priateľ na predchádzajúci diel.

This avenging patriotism against the profanation of Heaven formed the virtue of the followers of Muhammad;
Tento odplácajúci patriotizmus, proti profanácii Neba, sformoval morálne kvality nasledovníkov Muhammada;

was regarded as the rightful successor of Nobunaga by avenging the treachery of Mitsuhide.
bol považovaný za právoplatného Nobunagovho nástupcu, ktorý pomstil Micuhideho zradu.

Jehu the anointed King over Israel that sought out the prophets of Baal and slew them, avenging the blood of the prophets.
pomazaný kráľ nad Izraelom, ktorý vyhľadal Bálových prorokov, pozabíjal ich a pomstil tak krv zabitých prorokov.

And Jesus, instead of asserting His royal right and avenging the death of John, retired with His disciples into a country place.
A Ježiš, namiesto aby osvedčil svoje kráľovské právo a Jánovu smrť pomstil, stiahol sa so svojimi učeníkmi na vidiek.

Will you refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?
Vykonáš súd a pomstíš našu krv na tých, čo bývajú na?