AWAITING in Hungarian translation

• vár
• váró
• várva
• várakoznak
• várakozó
• várván
• kivárása
• várja
• várják
• várnak
• várakozott

Examples of using Awaiting in English and their translations into Hungarian

Awaiting further instructions.”.
Várom a további utasításokat”.

Are you also anxiously awaiting the Royal Baby's arrival?
Te is nagyon várod már a royal baba érkezését,?

He does not keep us anxiously awaiting something, which He does not intend to bring about.
Nem hagyja, hogy türelmetlenül várjanak valami olyasmire, amit nem is akar megvalósítani.

Awaiting final code.
Várom a végső kódot.

Awaiting further orders.
Várom a további parancsokat.

Awaiting confirmation, over.
Megerősítésre várok, vége.

If you do, I will be awaiting, because if you call on Me, I will hold you up.
Ha megteszitek, Én várni fogok, mert ha hívtok Engem, Én felemellek titeket.

Still awaiting confirmation on his recent assignments.
Még várok a legutóbbi megbízásainak a megerősítésére.

I am still awaiting final diagnosis.
Hosszú ideje várok a végleges diagnózisra.

Awaiting the last judgment.
Várták az utolsó ítéletet.

Praying, awaiting Jesus, opening oneself to others,
Imádkozni, Jézusra várni, megnyílni a többieknek,

Ken, I'm here at the scene awaiting the arrival of Horatio Caine.
Ken, a helyszínen várom, Horatio Caine megérkezését.

Awaiting an important phone call.
Egy fontos telefonhívást vártak.

We have since received verbal confirmation and are awaiting written confirmation on that.
Szóbeli ígéretet már kaptunk rá, még az írásbeli megerősítésre várunk.

How does it feel to be tied to a stake awaiting the flames?
Milyen érzés egy gerendához kötözve várni a lángokat?

Awaiting clean shot.
Tiszta lövésre várok.

Awaiting instructions.
Utasításra várunk.

In the street my good parishioners were awaiting me.
Az utca végén már vártak a játszótársaim.

They are somewhere- awaiting.
A vonat még sehol- várok.

We are on side two, awaiting instructions. Over.
A második oldalon vagyunk, utasításra várunk.