BE CAPTURED in Hungarian translation

• elfogni
• rögzíteni
• meg lehet örökíteni
• fogni
• el
• befogni
• elfognak
• elfogják
• megörökíteni
• tettenérhető

Examples of using Be captured in English and their translations into Hungarian

he must not be captured.
De nem kaphatják el.

Hel, Mauser must not be captured.
Hel, Mausert nem kaphatják el.

Will you be captured into it too?
Akkor te is fogságba esel!

So this is something that should perhaps be captured in an appropriate form.
Szóval ez egy olyan dolog, amit talán érdemes lenne megragadni egy megfelelő formában.

First, decide how task progress should be captured in your organization.
Első lépésként el kell döntenie, hogy hogyan lesz rögzítve a tevékenységek előrehaladása a szervezetében.

These frontline maps are comprised out of multiple sectors that can be captured by either side.
A frontvonalon húzódó térképek számos szektorból állnak, amelyeket mindkét oldal elfoglalhat.

The king does not have a value as it cannot be captured.
A királyhoz nem rendelnek értéket, mert az nem üthető.

Sir William could not be captured till the 5th August 1305 when he was turned over to English soldiers by a Scottish knight in service to the English king.
Sir William-et egészen 1305. augusztus 5-ig nem tudták elfogni, de akkor egy Edward-párti skót lovag az angol katonák kezére juttatta.

Do you think the real Ba'al would let himself be captured like that, cowering in the bushes like a scared little bunny rabbit?
Gondolja, hogy az igazi Ba'al hagyná magát elfogni így, ijedt kis nyusziként lapítva a bokorban?

Experiments are showing that biophotons(UPEs) can be captured and stored inside of cells
Kísérletek mutatják, hogy Biofotonokat(UPE-ket) rögzíteni és tárolni képesek a sejtjeink

The only good news about digital bullying is that the harassing messages can usually be captured, saved, printed out,
A digitális zaklatással kapcsolatos egyetlen jó hír az, hogy a zaklató üzeneteket a legtöbb esetben meg lehet örökíteni, lehet menteni,

the visible to the contrast is higher than can be captured by the camera.
a látott kontraszt nagyobb, mint amit a fényképezőgép rögzíteni képes.

Playing against real people adds excitement that cannot be captured by a computer,” said Nick Sears,
A valódi emberek ellen folytatott játék olyan izgalmat jelent, amelyet egy számítógép nem tud elfogni"- mondta Nick Sears,

In addition, notice that not only the nipple, but also the greater part of the areola should be captured.
Ezenkívül vegye figyelembe, hogy nem csak a mellbimbót kell rögzíteni, hanem az isola nagy részét is.

The only good news about digital bullying is that the harassing messages can usually be captured, saved, and shown to someone who can help.
A digitális zaklatással kapcsolatos egyetlen jó hír az, hogy a zaklató üzeneteket a legtöbb esetben meg lehet örökíteni, lehet menteni, és meg lehet mutatni valakinek, aki segíteni tud.

Al-Qaeda chief Osama bin Laden will never face trial in the United States because he will not be captured alive, Attorney General Eric Holder told lawmakers on Tuesday.
Oszama bin Ladent, az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet vezetőjét nem fogják amerikai bíróság elé állítani, mert nem sikerül majd élve elfogni- közölte Eric Holder amerikai igazságügy-miniszter egy képviselőházi meghallgatáson kedden Washingtonban.

it will eventually be captured by Ike.
akkor végül az Ike el fogja fogni.

is relatively slow in the s-process, the unstable nucleus beta-decays before any more neutrons can be captured.
az instabil mag béta-bomláson megy keresztül még mielőtt további neutront tudna befogni.

Special moments you want to remember can occur at any time and should be captured in the best resolution possible.
Bármikor bekövetkezhetnek az olyan különleges pillanatok, amelyekre mindig emlékezni szeretne, és amelyeket a lehető legjobb felbontással érdemes rögzíteni.

on phones is that it can usually be captured, saved, and shown to someone who can help.
hogy a zaklató üzeneteket a legtöbb esetben meg lehet örökíteni, lehet menteni, és meg lehet mutatni valakinek, aki segíteni tud.