Examples of using Beamed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
now beamed with intelligence, and overflowed with grateful tears.
most értelmet sugárzott, és hálakönnyekkel telt meg.It has developed technology that is already ubiquitous- such as the LTE beamed to our smartphones- as well as tech still in its infancy.
Olyan technológiát fejlesztett ki, amely már mindenütt jelen van- például az LTE-t az okostelefonok felé sugárzó-, valamint a még mindig gyerekcipőben lévő technika.Beamed propulsion, appears to be the best candidate for deep space exploration presently available,
A részecskesugár meghajtás box windows and beamed ceilings, also stucco elements characterize an old building apartment.
hosszú folyosók, szárny ablakok és gerendás mennyezettel és stukkó elemek jellemzik egy régebbi épület.Reporters hung out in my Facebook feed, journalists clung to my every word, and a Portland television station beamed my wife and me into living rooms in the United Kingdom.
A riporterek a Facebook-oldalamon lógtak, újságírók minden szavamon csüngtek, és a portlandi televízióállomás az Egyesült Királyság otthonaiba sugárzott engem és a feleségemet.inhabit your oceans where they absorb and anchor the light beamed to the planet from distant civilizations, soon will have been fulfilled.
ahonnan felhasználják, és biztosítsák a távoli civilizációkból a bolygóra sugárzó fényt, lassan beteljesítik.Beamed propulsion seems to be the best interstellar travel technique presently available,
A részecskesugár meghajtás which combine modern furnishings with beamed ceilings.
melyek ötvözik a modern bútorokkal gerendás mennyezet.Reporters hung out in my Facebook feed, journalists clung to my every word, and a Portland television station beamed my wife and I into living rooms in the United Kingdom.
A riporterek a Facebook-oldalamon lógtak, újságírók minden szavamon csüngtek, és a portlandi televízióállomás az Egyesült Királyság otthonaiba sugárzott engem és a feleségemet.high beamed ceilings, marble staircases
magas, gerendás mennyezet, márvány lépcsőnow beamed with intelligence, and overflowed with grateful tears.
most értelmet sugárzott, s a hála könnyeivel telt meg.all of the bedrooms have characteristic beamed rooves and tiled floors.
minden szoba rendelkezik jellegzetes gerendás rooves és csempézett padlóval.The sun just beamed off it And threw this awesome light show on the wall!
a nap csak úgy sugárzott róla, fenséges fényjátékot vetve a falra!And the building itself is interesting to walk around in with its narrow lanes of shops under a beamed ceiling.
És maga az épület érdekes, hogy sétálni a szűk sáv a boltok mellett gerendás mennyezet.Some rooms even include vintage details like brick walls and beamed ceilings, and the building is served by a lift.
Néhány szoba is tartalmazza évjárat részletek, mint a tégla falak és gerendás mennyezet, és az épület szolgálja a lift.feature design elements like exposed brick walls or beamed ceilings.
melyek mindegyike világos és design elemek, mint téglafalú vagy gerendás mennyezet.under the carriers or just heavy walls, beamed ceilings and designs.
csak nehéz falak, gerendás mennyezet és a formatervezési minták találkozásánál.all with Murano glass chandeliers and some of which have original tiled flooring or beamed ceilings.
minden muránói üvegből készült csillárok és amelyek közül néhány eredeti járólappal vagy gerendás mennyezettel.the rooms retain the wooden beamed ceilings and other original features.
a szobák megtartja a fa gerendás mennyezet és más eredeti jellegét.Regulations specifically state nothing shall be beamed aboard until danger of contamination has been eliminated.
A szabályzat világosan kimondja, miszerint semmit nem lehet a fedélzetre sugározni, míg az esetleges fertőzésveszély fent áll.
