BERTELSMANN in Hungarian translation

• a bertelsmann

Examples of using Bertelsmann in English and their translations into Hungarian

acute in Austria and France, a survey by Germany's Bertelsmann Foundation showed on Wednesday.
Franciaországban érhető tetten- derül ki a német Bertelsmann Alapítvány felméréséből, amelyet szerdán hoztak nyilvánosságra.

in the recorded music markets in those countries where Bertelsmann is a broadcaster.
a zenei hangfelvételek piacán azon országokban, ahol a Bertelsmann a műsorszóró.

German, English For an overview of all available Television at BERTELSMANN MULTIMEDIA GmbH, please click on the blue link“Show delivery programme” or on the web address of BERTELSMANN MULTIMEDIA GmbH.
Német, Angol Ha át akarja tekinteni a BERTELSMANN MULTIMEDIA GmbH összes, rendelkezésre álló Televízió-ét, kérjük, használja a"szállítási programot megmutat" linket, vagy kattintson a BERTELSMANN MULTIMEDIA GmbH web-címére.

The Bertelsmann Foundation.
Bertelsmann Alapítvány a.

The Bertelsmann Foundation.
Bertelsmann Alapítvány az.

Bertelsmann continues to expand.
Továbbra is gyorsan terjeszkedik a Bertelsmann.

Bertelsmann even invested $150 million in the company.
A Bertelsmann azóta több 10 millió dollárt invesztált a vállalkozásba.

Bertelsmann was among the companies lobbying for the reform.
A Bertelsmann egyike volt a reformért lobbizóknak.

RTL Group is a division of the international media company Bertelsmann.
Az RTL Group a nemzetközi Bertelsmann média vállalat egyik üzletágát képezi.

She started her professional career in 1992 at Bertelsmann mediaSystems GmbH.
Szóló karrierje 1992-ben kezdődött, a Bertelsmann Média Kft.

Of 129 countries analysed, the Bertelsmann report classifies 71 as democracies and 58 as autocracies.
A Bertelsmann által vizsgált 129 országból 71 volt demokrácia és 58 autokrácia.

Cross-media linked campaigns through being part of Bertelsmann, one of the world's largest media companies.
Cross-media kampány lehetőségek a Bertelsmann cégcsoport részeként, amely a világ egyik legnagyobb médiavállalata.

According to the Bertelsmann Institute, Germany needs 500,000 migrants a year until 2050.
A Bertelsmann Alapítvány tanulmánya szerint Németországnak 2060-ig évente 260.000 bevándorlóra lesz szüksége.

AOL Time Warner, Bertelsmann, and EMI.
az AOL Time Warner, a Bertelsmann és az EMI.

For many years was a Hungarian subsidiary of Bertelsmann Music Group
Hosszú éveken át a Bertelsmann Music Group magyarországi leányvállalata,

The event will take place at the Bertelsmann representative office“Unter den Linden 1” in Berlin.
A helyszín: a Bertelsmann konszern Unter den Linden 1. alatti képviselete.

According to a study by the Bertelsmann Foundation, 57 percent of non-Muslim Germans regard Islam as a threat.
A Bertelsmann Alapítvány friss felmérése szerint a németországi nem muszlim lakosságnak már az 57 százaléka tekint fenyegetésként az iszlám vallásra.

The resignation came a month after Bertelsmann executive Thomas Middlehoff said his company planned on purchasing Napster outright.
A Bertelsmann igazgatója, Thomas Middlehoff egy hónapja jelentette be, hogy a cég meg szeretné venni a Napstert.

Our biggest clients remain Bertelsmann and Grass Roots BDR company groups with whom we retained long-term outsourcing contracts.
Legnagyobb ügyfeleink a Bertelsmann és Grass Roots BDR maradnak, velük fenntartjuk outsourcing szerződéseinket.

VVA, a wholly owned subsidiary of Bertelsmann delivers products of more than 200 publishers to businesses
A VVA, a Bertelsmann teljes tulajdonában álló leányvállalat több mint 200 kiadó termékeit szállítja ki az üzleteknek