CALCULATED VALUE in Hungarian translation

• számított érték
• a kiszámított értéket
• számított értéke

Examples of using Calculated value in English and their translations into Hungarian

Audio end time to use the calculated value from the sync points.
Audio befejezési ideje használja a számított értéket a szinkronizálás pontot.

we add another 20% to the originally calculated value. Received about 2.
akkor újabb 20% az eredetileg számított érték. Kapott a 2.

differs slightly from the calculated value.
kisebb-nagyobb mértékben eltér a számított értéktől.

For example, it is usually a bad idea to create a field to store a calculated value.
Például érdemes általában egy hibás hozzon létre egy mezőt a számított értékkel tárolni.

Selection of the circulation pump is selected from the working point of the pressure diagram, based on the calculated value of the circulation flow rate
Kiválasztjuk a keringető szivattyút Válogatás a keringető szivattyú válasszuk az operációs pont a nyomás diagramok alapján számított értéke az áramlási keringés

do not use the calculated value from the sync points.
ne használja a számított értéket a szinkron pont.

because her weight is more on 33% of the calculated value.(80-60)/ 60= 0.33.
mert a súly nagyobb a számított érték 33% -ánál.

the water temperature of the pumped water exceeds 20 degrees Celsius, the calculated value should be corrected.
több mint 300 méter, vagy a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

the temperature of the injected water is above 20 degrees Celsius, the calculated value will be modified.
a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

water exceeds 20 degrees Celsius, then the calculated value should be corrected.
a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

the water temperature of the pumped water exceeds 20 degrees Celsius, the calculated value should be corrected.
több mint 300 méter, vagy a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

the pumped water temperature exceeds 20 degrees Celsius, the calculated value shall be corrected.
a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

It is my personal opinion that the most important benefit of detailed ROI calculations to the company lies not necessarily in the actual calculated value but in the fact that the key value creation factors to which return responds the most sensitively are revealed
Személyes véleményem szerint a részletes megtérülési számítások egyik legfontosabb vállalati haszna nem feltétlenül a konkrét számított érték, hanem hogy felszínre kerülnek és a döntéshozók számára világossá válnak a projekt kulcs értékteremtő tényezői, amelyekre leginkább érzékeny a megtérülés,

it is not possible to obtain a sufficiently pure substance, a calculated value for log P as well as details of the calculation method shall be provided.
nem oldódik vízben vagy oktanolban, vagy nem lehet megfelelő tisztaságú anyagot előállítani, a log P értékre kiszámított értéket és a számítási módszer részleteit meg kell adni.

it is not possible to obtain a sufficiently pure substance), a calculated value for log P as well as details of the calculation method shall be provided.
nem oldódik vízben vagy oktanolban, vagy nem lehet megfelelő tisztaságú anyagot előállítani), a log P értékre kiszámított értéket és a számítási módszer részleteit meg kell adni.

it is not possible to obtain a sufficiently pure substance), a calculated value for log P as well as details of the calculation method shall be provided.
nem oldódik vízben vagy oktanolban, vagy nem lehet megfelelő tisztaságú anyagot előállítani), a log P értékre kiszámított értéket és a számítási módszer részleteit meg kell adni.

Calculated values: STEL, TWA.
Számított értékek: STEL, TWA.

The table shows some calculated values of this effect for water at different drop sizes.
A táblázat bemutatja ennek a hatásnak néhány kiszámított értékét a víz különböző cseppméreteinél.

Replacing the calculated values gives us the following expression.
Vissza helyettesítve a kiszámított értékeket, a következő kifejezést kapjuk.

The calculated values remain on the display.
A kiszámított értékek a kijelzőn maradnak.