CANNOT STAND in Hungarian translation

• nem állhat
• nem bírja
• nem tud megállni
• nem tud elviselni
• nem állhatja
• nem állhatnak
• nem állhatják
• nem képes kiállni
• nem tűri
• sem állhat meg

Examples of using Cannot stand in English and their translations into Hungarian

They cannot stand Tom.
Ki nem állhatják Tomot.

All of the selected fields of actions are cross-sectoral and cannot stand alone.
A kiválasztott cselekvési területek több ágazaton is átívelnek, és nem állhatnak önmagukban.

That lady cannot stand a mess.
Az a nő ki nem állhatja a kupit.

They cannot stand in discard and jealousy.
Ki nem állhatják a viszályt és a féltékenységet.

They can watch others for a long time and cannot stand loneliness.
Hosszú ideig figyelhetnek másokat, és nem állhatnak magányosak.

His attitude causes him to run afoul of Dorn, who cannot stand him.
A hozzáállása miatt összeszólalkozik Dornnal, aki ki nem állhatja őt.

That's two men that cannot stand one another.
Két ember, akik ki nem állhatják egymást.

What I cannot stand: Injustice.
Én egy dolgot nem tudok elviselni: az igazságtalanságot.

I cannot stand either side.
Ezért nem állhatok egyik oldalra sem.

Sin cannot stand in God's presence.
Nem tudnak megállni Isten jelenlétében.

We cannot stand to one side.
Ezért nem állhatok egyik oldalra sem.

Those who cannot stand with us should leave!
Akik nem állnak ki mellettünk, azok most távozzanak!

America cannot stand by.
Amerika nem bír leállni.

Cannot stand against your enemies until you remove if.".
Nem tudtok megállni ellenségeitek előtt, amíg el nem távolítjátok magatok közül a kiirtanivalót.”.

A horse that cannot stand on its legs will have to be put down.
Amelyek nem állnak meg a lábukon, tartóba lesznek helyezve.

Colin Fischer cannot stand to be touched.
Colin Fischer ki nem állja, ha hozzáérnek.

Now you cannot stand in my way.
Mostmár nem állhatsz az utamba.

Let them go if they cannot stand with us.
Hadd menjenek, ha nem állnak mellénk.

Because being with you is turning me into someone I cannot stand.
Mert ha veled vagyok, az átváltoztat engem valakivé, akit ki nem állhatok.

And that shit cannot stand.
Az a rohadt kaszás nem bír leállni.