Examples of using Cannot stand in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In my country people cannot stand those who are more intelligent than they are.
Benim ülkemde insanlar kendilerinden daha zeki olanlara katlanamazlar.Nobles cannot stand above the law.
Soylular yasalara karşı gelemez.Remember, Teddy, a man divided against himself cannot stand.
Unutma, Teddy… ikiye bölünmüş bir adam asla ayakta duramaz!Yeah, man, I cannot stand sitting that long.
Evet dostum, uzun süre oturup kalamam ben.A house divided cannot stand.
Bölünmüş bir ev ayakta duramaz.A house divided against itself But as someone once said, cannot stand.
Dediği gibi'' Kendi içinde bölünen bir ev Ama birinin bir zamanlar ayakta duramaz.A George divided against itself cannot stand!
Birbirine karşı iki parçaya ayrılmış George ayakta duramaz!Commonplace people cannot stand the idea that he has such importance.
Sıradan insanlar, onun bu kadar önemli olması fikrine dayanamadı.Some fear darkness, but I cannot stand the light.
Cannot stand the competition.
Rekabete dayanamiyorum.As the Presence is learning to be only with Itself, these cannot stand because they have to be energized by the belief and the identity.
Varlık hali sadece kendisiyle olmayı öğrendikçe, bunlar duramazlar çünkü bunların inanç ve kimlikle enerji bulmaları gerekir.kill me… but I cannot stand by father in this injustice!
Ama babamın bu adaletsizliğine seyirci kalamam!Well, I do not relish this fight, but I, for one, cannot stand by while our communities are overrun with these bloodsuckers.
Bu savaş hoşuma gitmiyor ama bir kere ben halkımın bu kan emiciler tarafından kanı emilirken öylece duramam.for some reason her father cannot stand me.
But as someone once said, cannot stand. A house divided against itself.
Dediği gibi'' Kendi içinde bölünen bir ev Ama birinin bir zamanlar ayakta duramaz.your beautiful, young daughter, cannot stand to have a man touch her? Any man?
hiçbir erkeğin ona dokunmasına neden tahammül edemediğini de biliyorsunuzdur!since you're so very knowledgeable, Mrs Edgar, cannot stand to have a man touch her? do you also know that your daughter!
o güzel genç kızının, hiçbir erkeğin ona… dokunmasına neden tahammül edemediğini de biliyorsunuzdur!since you're so very knowledgeable, Mrs Edgar, cannot stand to have a man touch her? do you also know that your daughter?
bu kadar bilgilisiniz bayan Edgar, genç kızınızın, bir erkeğin herhangi bir erkeğin dokunuşuna dayanamadığını da biliyor musunuz?They cannot stand.
Ayakta duramıyorlar.That cannot stand.
Bu böyle gidemez.
