CANNOT STAND in French translation

• ne supporte pas
• ne peux pas rester
• ne peux supporter
• ne peut pas tenir debout
• ne peut se tenir
• ne résiste pas
• ne pouvons pas rester
• ne supportez pas
• ne supporterai pas
• ne peux pas me tenir

Examples of using Cannot stand in English and their translations into French

The Security Council cannot stand above international law.
Le Conseil de sécurité n'est pas au-dessus du droit international.

I cannot stand the fear.
Je ne peux pas supporter la peur.

Clears throat Subway cannot stand for that, and frankly, Rick.
Subway ne peut pas tolérer ça, et franchement, Rick.

I cannot stand sitting that long.
Je peux pas rester assis aussi longtemps.

I cannot stand my son anymore.
Je ne supporte plus mon fils.

Glenn Childs cannot stand on a soap box.
Childs ne tient pas sur une boîte à savon.

I cannot stand this much longer.
Je ne peux pas tenir plus longtemps.

I cannot stand this semantic insanity anymore!
Je ne supporte plus ce délire sémantique!

He said,"A house divided against itself cannot stand.
Il a dit:" Une maison divisé contre elle-même ne peut subsister.

And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
La Pologne étant devenue un royaume, le pays ne peut être divisée.

This argument by Henry Sztern cannot stand.
Cette prétention de Henry Sztern ne tient pas.

Alternative for communicating with individuals whom one cannot stand.
Alternative pour communiqué avec une personne que l'on ne peut pas supporter.

Because being with you is turning me into someone I cannot stand.
Parce qu'être avec toi me transforme en quelqu'un que je ne peux pas supporter.

Here again, his claim cannot stand.
Encore là, sa prétention ne tient pas la route.

My fury has a reason I cannot stand the sea any longer.
Ma fureur a ses raisons: Je ne supporte plus la mer.

Within a community, we cannot stand alone.
Dans la communauté, nous ne pouvons être seul.

A house divided against itself cannot stand.
Une maison morcelée de l'intérieur ne peut pas tenir.

A house divided against itself cannot stand.
Une maison divisée en son sein ne peut résister.

Without it the body cannot stand.
Sans elle, le corps ne tient pas.

I cannot stand Al, and I don't want to see them ever again.
Je ne supporte pas Al, et je ne veux plus jamais les voir.