CLARIFIED in Hungarian translation

• tisztázta
• pontosította
• tisztított
• egyértelmű
• tisztázódott
• tenni
• tisztázni
• pontosított
• tisztázták
• tisztázott
• pontosítani
• pontosították
• egyértelművé

Examples of using Clarified in English and their translations into Hungarian

The texts involved are explained and clarified by related texts in the New Testament.
A könyvben szereplő alapigéket az Újszövetség kapcsolódó alapigéivel magyarázzák és tisztázzák.

The evaluation takes place in the context of the project andis essentially clarified by the Directive.
Az értékelés a projekt összefüggésében történik, éslényegében pontosítja az irányelv.

Do you know how much clarified butter's used?
Tudja, mennyi tisztított vajat használnak?

Clarified warning in the German version of the built-in installer.
Tisztázott figyelmeztetés a beépített telepítő német változatában.

Apply a special grooming balm for clarified hair.
Alkalmazzon egy speciális ápoló balzsamot tisztított hajra.

marsala, clarified marsala.
marsala, tisztázott marsala.

Oz clarified that pure raspberry ketone can be a great help in weight loss.
Oz elmagyarázta, hogy tiszta málna keton lehet nagy segítség a fogyás.

Therefore, for light furniture should be taken clarified material.
Ezért a könnyű bútorok kell venni tisztázott anyagot.

This will be clarified through appropriate guidance.
Ennek pontosítására megfelelő iránymutatás révén kerül majd sor.

Still not exactly clarified.
Még mindig nem pontosan tisztázott.

The issue of ownership is still being clarified.
A tulajdonviszonyok tisztázása még folyamatban van.

But when choosing a clarified coloring of canvases,
De a vásznok világos színezésének kiválasztásakor gyermekek számára

Laws of marriage clarified for the Latter-day Saints, OD 1.
A házasság törvényeinek tisztázása az utolsó napi szentek számára, T&Sz 1 HNy.

Clarified for our readers.
Világos az olvasóink számára.

Clarified the error message displayed when creating the media folder for a new library fails.
Derített a hibaüzenet jelenik meg, amikor létrehozza a média könyvtárat az új könyvtár nem.

The definition of"installation" is clarified to make it clear that underground installations are included.
Az„üzem” meghatározása egyértelműbb lett, hogy nyilvánvaló legyen, hogy kiterjed a föld alatti üzemekre is.

The sentence will be clarified.
Pontosításra fog kerülni a mondat.

Liability clarified.
Felelősség egyértelműsítése.

The potential mechanism has yet to be clarified.
A lehetséges mechanizmus még nem tisztázott.

In this case the legal situation has to be clarified.
Ebben a tekintetben a jogi helyzet tisztázására van szükség.