CLARIFIED in Polish translation

• wyjaśnione
• wyjaśnić
• klarowane
• doprecyzowane
• sprecyzowane
• wyjaśnienie
• uściślone
• doprecyzować
• objaśnione
• wyjaśniane
• doprecyzowanie
• sprecyzowanie
• sprecyzował
• uściślić

Examples of using Clarified in English and their translations into Polish

I think we should have some things clarified.
Myślę, że powinniśmy mieć pewne rzeczy wyjaśnione.

Therefore, it is important that this law be clarified and streamlined.
Dlatego ważne jest, aby odnośne przepisy zostały usprawnione i doprecyzowane.

They offer honey, clarified butter, banana.
masło klarowane, banany i owoce.

These tenders may be clarified, specified and fine-tuned at the request of the contracting authority.
Oferty te mogą być wyjaśniane, precyzowane i dopracowywane na żądanie instytucji zamawiającej.

The rules on recovery of amounts receivable should be clarified and strengthened.
Przepisy dotyczące windykacji roszczeń musza zostać uściślone oraz zaostrzone.

I fear that the stories I have heard may have clouded the truth more than clarified it.
Obawiamsię, że opowieści Słyszałem, możezachmurzoneprawdę więcej niż to wyjaśnić.

I wrote the question my for you clarified with follow-up.
Napisałem pytanie moi Ci wyjaśnione z obserwacji.

What the hell is clarified butter?
Co to jest masło klarowane?

Programming and management rules are simplified and clarified.
Następuje upraszczanie i doprecyzowanie zasad programowania i zarządzania.

The remaining data needs to be clarified.
Pozostałe dane muszą zostać wyjaśnione.

Paul did not come with thoughts of his own, but clarified the gospel to the miserable world.
Paul nie pochodzą z myśli siebie, ale wyjaśnić Ewangelię nędznego świata.

Those rules should therefore be clarified.
Zatem przepisy te powinny zostać uściślone.

Clarified definitions in the Directive for centralised infrastructures CIs.
Sprecyzowanie w dyrektywie definicji dotyczącej scentralizowanych infrastruktur IS.

This link with the Lisbon agenda should be better explained and clarified.
Wspomniane powiązanie z agendą lizbońską zasługiwałoby na lepsze uzasadnienie i doprecyzowanie.

No need to inform that XEP-0237 is optional; clarified in XEP version 1.2.
Nie trzeba informować, że XEP-0237 jest opcjonalny; wyjaśnione w XEP wersji 1.2.

It was one sign," clarified Mr.
Był to jeden znak," wyjaśnić, Mr.

Those rules should therefore be clarified.
Zatem te przepisy te powinny zostać uściślone.

Clarified definitions in the Directive for separation of accounts.
Sprecyzowanie definicji w dyrektywie w odniesieniu do rozdziału rachunkowości.

During the training issues concerning the equipment are clarified.
W trakcie szkolenia zostają wyjaśnione zagadnienia dotyczące sprzętu.

Currently, works are carried out according to the plan-schedule”,- the representative clarified“THOUSAND”.
Obecnie prace wykonywane są zgodnie z harmonogramem planu”,- przedstawiciel, wyjaśnić“TIS”.