CLARIFIED in Malay translation

• menjelaskan
• clarified
• diterangkan
• dijelaskan
• jelas
• penjelasan
• menerangkan
• jernihan

Examples of using Clarified in English and their translations into Malay

Full clarified Goji Juice of our products,
Jelas goji jus produk kami,

Heineken clarified in a statement that Heineken 0.0 is non-halal and is only targeted
Syarikat pengeluar bir, Heineken Malaysia Menyodorkan penjelasan bahawa jenama Heineken 0. 0 Adalah produk minuman Tak halal

Saifuddin clarified that the ICC is meant to be the last resort in cases where the country involved clearly did not take any action against the offender.
Jelas Saifuddin, prinsip ICC adalah sebagai mahkamah pilihan terakhir apabila negara yang terbabit secara jelas tidak mengambil apa-apa tindakan terhadap pesalah terbabit.

The Ministry has clarified with the Embassy of the United States of America in Kuala Lumpur that the travel ban does not include Malaysia and her citizens.
Kementerian telah meminta penjelasan daripada Kedutaan Amerika Syarikat di Kuala Lumpur sama ada larangan perjalanan itu melibatkan Malaysia dan rakyatnya.

including suggestions on areas to be clarified and alternative proposals that it should consider.
termasuk cadangan mengenai bidang yang akan dijelaskan dan cadangan alternatif yang perlu dipertimbangkan oleh Bank.

Meanwhile, the Government represented by Ms Malarveely from the Johor JTK has clarified some of the important acts that have been proposed.
Manakala pihak Kerajaan yang diwakili oleh Cik Malarveely dari JTK Johor telah menerangkan beberapa akta penting yang telah dicadangkan.

do you find clarified and faded areas on the thuja?
adakah anda mendapati kawasan yang jelas dan pudar di thuja?

Qixiang is the best Organic Clarified Goji Berry Juice manufacure in China, our organic Clarified Goji Berry Juice can provide the certifications to prove the clarified goiji berry juice is organic.
Qixiang adalah manufacure jus goji berry organik yang terbaik dijelaskan di China, jus berry goji dijelaskan organik kami boleh menyediakan pensijilan untuk membuktikan jus goiji beri dijelaskan adalah organik.

but when clarified further by journalists,
wartawan meminta penjelasan lanjut, berkata:

what must be done and clarified before the holiday, you will find out here.
apa yang mesti dilakukan dan dijelaskan sebelum bercuti, anda akan dapati di sini.

Among the most common reasons patients have been prescribed skin whitening medications is to deal with article inflammatory pigmentations which may happen to anybody,” Dr. Karlos clarified.
Salah satu sebab yang paling kerap dijangkiti pesakit adalah ubat pemutihan kulit adalah untuk merawat pigmen peradangan yang boleh berlaku kepada sesiapa sahaja," jelas Dr. Kassim.

dismissal of staff are partially covered by the Civil Code of the Netherlands and partially clarified by the judicial system.
pemecatan kakitangan sebahagiannya diliputi oleh Kod Awam Belanda dan sebahagiannya dijelaskan oleh sistem kehakiman.

fresh leaves or with a clarified butter called ghee.
daun segar atau dengan mentega yang dijelaskan yang disebut ghee.

pears and quinces, clarified in the department.
pear dan quinces, dijelaskan di jabatan.

Dr Mahathir reiterated that all information on the subject would be clarified by the Finance Minister.
kerajaan mengenai projek berkenaan, Dr Mahathir mengulangi semua maklumat mengenainya akan dijelaskan oleh Menteri Kewangan.

you should take after the procedure clarified above by Red Hat to get the certification.
anda harus mengambil selepas prosedur yang dijelaskan di atas oleh Red Hat untuk mendapatkan pensijilan.

Dr Maszlee clarified that the changes were done to spearhead the reform agenda in higher education institutions.
Dr Maszlee menjelas terdapat perubahan yang diakukan untuk menerajui agenda reformasi di institusi pengajian tinggi.

It is a lie, and the company that owned the ring clarified in detail at the time that such a ring was never bought by Rosmah.
Ini satu pembohongan, dan syarikat pemilik cincin tersebut telah menjelaskan secara terperinci dan bahawa cincin tersebut tidak pernah dibeli oleh Rosmah.

The clarified water flows out from the upper part of the separator to the middle tank,
Air yang diperincikan mengalir keluar dari bahagian atas pemisah ke tangki tengah,

Terms warranting further discussion are clarified by VEQTA Translations
Istilah baharu yang memerlukan penjernihan akan dibincangkan oleh VEQTA Translations