CLASSIFYING in Hungarian translation

• osztályozására
• minősítette
• besorolására
• sorolja
• osztályozása
• osztályozásának
• osztályozását
• minősíti
• besorolása

Examples of using Classifying in English and their translations into Hungarian

Brauer was to spend the rest of his life working on the problem of classifying the finite simple groups.
Brauer volt tölteni az élete végéig dolgozik a probléma minősítette a véges egyszerű csoportok.

The map helps navigate the ever-growing crypto landscape in Switzerland by listing all relevant new startups in one place and classifying them in different categories.
A térkép segít navigálni az egyre növekvő kriptográfiai tájban Svájcban azáltal, hogy felsorolja az összes releváns új induló vállalkozást egy helyen, és különféle kategóriákba sorolja őket.

Classifying from the name of this ad-supported applications tool,
Osztályozása a neve ennek a hirdetésekkel támogatott alkalmazások eszköz,

Whereas a variety of systems are used in the different Member States for measuring and classifying wood in the rough and this lack of uniformity directly affects the functioning of the common market;
Mivel a különböző tagállamokban eltérő rendszereket használnak a gömbfa mérésére és osztályozására, és ez közvetlenül kihat a közös piac működésére;

On 1 September 2014, the ECB adopted a decision classifying the appellant as a significant entity within the meaning of Article 6(4) of the Basic Regulation.
Az EKB 2014. szeptember 1‑jén határozatot fogadott el, amelyben a Landeskreditbankot az 1024/2013 rendelet 6. cikkének(4) bekezdése értelmében vett jelentős szervezetté minősítette.

The system is hazard based, classifying chemicals on the basis of their intrinsic ability to induce mutations in germ cells.
A rendszer a veszélyesség értékelésen alapul, amely az anyagokat a csírasejtekben való mutáció okozására való belső tulajdonságaik alapján sorolja be.

Too as that presents various ads classifying insurance, be spread,
Is, mint az, hogy bemutatja a különböző hirdetések osztályozása biztosítás, terjed,

Main way of classifying machines- by the type of load,
Típusai fő módja osztályozásának gépek- a terhelés típusától függ,

counting and classifying waterborne microorganisms.
a vízi mikroorganizmusok kimutatására, számolására és osztályozására.

the Supreme Court ruled that the agency had reasonably interpreted the Telecom Act when classifying cable broadband as a lightly regulated service.
Legfelsőbb Bíróság úgy határozott, hogy a hivatal a távközlési törvényt ésszerűen értelmezte, amikor a kábeles szélessávot könnyedén szabályozott szolgáltatásnak minősítette.

While classifying anemias on the basis of red blood cell size has certain advantages,
Noha az anémiák vörösvértestek alapján történő osztályozása bizonyos előnyökkel jár,

In this case, the problem of classifying a million galaxies was split into a million problems of classifying one galaxy.
Ebben az esetben egy millió galaxis osztályozásának problémája egy millió gálaxis besorolású problémára oszlott.

Be-novative maintains a management policy that includes identifying, classifying, preserving and disposing of information and assets.
A Be-novative olyan eszközkezelési politikát tart fenn, amely magában foglalja az információk és az eszközök azonosítását, osztályozását, megőrzését és elidegenítését.

that go into classifying a cough.
amely bemegy minősítette a köhögés.

real-time view by detecting, identifying and classifying both near and far targets,
távolabb mozgó tárgyak azonosítására, osztályozására és nyomon követésére,

While organizing and classifying the antiquities for exhibition, he decided to present them
A régiségek kiállításra történő előkészítése és osztályozása közben úgy döntött,

In his Programmschrift he translated this geometrical aim into the problem of classifying all finite dimensional real Lie algebras.
Az ő Programmschrift ő fordította ezt a geometriai célja a gondot minősíti minden véges dimenziós valós Lie algebrák.

He thought that by the hour of his death he would not even have finished classifying all the memories of his childhood.".
Úgy vélte, hogy halála órájáig még gyerekkori emlékeinek teljes osztályozását se tudja befejezni.(…).

The 6-3 rule applied significantly better thanks to scanning and classifying of more than 10 thousand dictionary words.
A 6-3 szabály jobb alkalmazása, köszönhetően a több mint 10 ezer szótári szó kézi átnézésének és osztályozásának.

we have developed the Starseed System designed to make medical cannabis easy by classifying Starseed strains according to the cannabinoid potency.
az általunk kifejlesztett Csillagszülött rendszer célja, hogy a gyógyászati kannabisz könnyen minősítette Csillagszülött törzsek szerint a kannabinoid hatás.