CLASSIFYING in Japanese translation

• 分類する
• 分類し

Examples of using Classifying in English and their translations into Japanese

While indexing the photograph the photographer is offered two systems of classifying the image; Representative and Conceptual.
写真をインデックス中、フォトグラファーは画像の分類に画像描写及び概念の2つのシステムから選択できます。

The same essay set out his strictures on classifying peoples according to social strata, and on the limitations of the expression‘national music'.
人間をその社会的階級で分類すること、〈国民音楽〉という表現の限界についても批判している。

(what are the necessary and sufficient conditions for classifying something as music?).
あるものを音楽と呼ぶための必要十分条件は何か？）。

While detectives are viewing and classifying images, the information is being processed by the forensic software.
調査員が画像を見て分類している間、情報はフォレンジック・ソフトウェアによって処理されます。

Classifying people according to kind is not returning people to their original classes.
種類に従って人々を分類することは、人々を元の部類に戻すことではない。

Classifying by type of surface distinguishes cheeses by cheese type and production technique.
チーズのタイプによる分類は、使用される乳と製造技術によって区別される。

This was the 1990s, when Germany was just starting to adopt the Grand Cru model of classifying wines, right?
それは1990年代、ちょうどドイツがグラン・クリュに分類されるワインを受け入れ始めた頃ですよね?スティーラー氏:そうです。

There are various methods of classifying these tensors, some of which use tensor invariants.
これらのテンソルの分類は様々な方法があり、それらの内のいくつかはテンソル不変量を使っている。

Christopher Wild, IARC Director, said“Classifying outdoor air pollution as carcinogenic to humans is an important step.
ワイルド博士は「屋外大気汚染をヒトに対して発がん性があるものとして分類することは非常に重要な一歩であるとしています。

In one such embodiment, classifying the defects is performed by the inspection system during inspection of the wafer.
そのような一実施形態では、欠陥を分類することは、ウェハの検査時に検査システムにより実行される。

Classifying& Identifying- We identify and classify the type of modification request or maintenance generated by end user or system report at the beginning.
分類と識別-開始時にエンドユーザーまたはシステムレポートによって生成された変更要求または保守のタイプを識別し、最初に分類します。

RAS features for classifying equipment error states in detail and reporting them to the host computer.
装置の異常状態を細かく分類して,親コンピュータに報告するRAS機能を有する。

The rotary screener is applicable for screening and classifying of mash or pellet feed.
ロータリーのスクリーナーはスクリーニングおよびマッシュポテトやペレットの分類に適用されるフィードします。

Discovery: Create a learning model by registering and classifying the sentence data.
Discovery：文章データを登録して、その文章データを分類することで学習モデルをつくる。

In interviewing SAP customers for the upcoming book, I ended up classifying them broadly into four groups.
今後の本を探すためにSAPの顧客にインタビューしたところ、私は結局それらを4つのグループに分類しました。

It is also can be used for cleaning of raw materials and classifying of semi-finished products after secondary grinding of large and medium feed mills.
それはまた原料の洗浄、および飼料工場の大型・中型セカンダリ研削後の半完成品の分類のために使用できます。

We assume that mutation sets do not overlap. Classifying spam perfectly into mutation classes is, for all practical purposes, an impossible task.
これら変異のセットは重複しないものとします。スパムを変異クラスに完璧に分けるのは不可能な作業です。

Extracting external links and internal links from web pages, classifying them by extension and displaying them.
Webページから外部リンク、内部リンクを抽出して拡張子ごとに分類して表示します。

One of the 14 measures the delegates committed to involves classifying as a“serious crime” wildlife trafficking.
首脳らが合意した14の措置のうちの1つは、野生生物の密売を「重大な犯罪行為」と分類している。

One of the 14 measures the delegates committed to involves classifying wildlife trafficking as a"serious crime".
首脳らが合意した14の措置のうちの1つは、野生生物の密売を「重大な犯罪行為」と分類している。