Examples of using Continued to grow in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nevertheless the colony continued to grow.
Ennek ellenére a kolónia tovább terjeszkedett.But the number of public UFO societies continued to grow.
Azonban a nyilvános ufószervezetek száma továbbra is növekedett.At the country level, the Chinese economy continued to grow strongly, with some signs of overheating in the first half of the year.
Az egyes országok szintjén a kínai gazdaság erőteljesen tovább nőtt, és az év első felében a túlfűtöttség jeleit mutatta.Employment continued to grow, with the unemployment rate falling below 7 per cent in the second quarter.
A foglalkoztatás tovább növekedett, a munkanélküliségi ráta 7 százalék alá csökkent a második negyedévben.In 1985, NESB moved to a facility on the campus of Husson College and continued to grow by providing housing,
Ben a NESB a Husson College kollégiumába költözött, és tovább nőtt, lakhatással,The number of mobile broadband customers continued to grow and SI/IT revenues also increased in the first quarter.
Az első negyedévben tovább növekedett a mobil szélessávú ügyfelek száma és emelkedtek a rendszerintegrációs és információtechnológiai szolgáltatásokból származó bevételek is.The percentage of attacks by Linux-based DDoS bots also continued to grow, reaching 79 percent- a record for the last year.
A Linux alapú DDoS botok száma is tovább nőtt, elérve a 79%-ot- rekord magas adat az elmúlt évből.As demand continued to grow, and pricing came down,
fiction publications continued to grow despite the economic crisis,
fikciós művek eladása tovább növekedett, így az elmúlt évbenthe economy continued to grow in Germany, France
His long standing correspondence with Schwarz ended in 1880 as opposition to Cantor's ideas continued to grow and Schwarz no longer supported the direction that Cantor's work was going.
Aki régóta folytatott levelezése Schwarz ért véget 1880-ban, mint az ellenzék Cantor gondolatai tovább nőtt, és Schwarz már nem támogatja az irányba, hogy a Cantor-munka folyik.A szolgáltatás minősége továbbra is növekszik.Whereas the economy still continued to grow in 2011- somewhat more slowly in the case of Slovakia
Míg a gazdaság 2011-ben tovább növekedett- valamivel lassabban Szlovákia és a Cseh Köztársaság esetében-,The volcano continued to grow over the first year of its life, but as time passed its activity slowed.
A vulkán keletkezésének első évében folyamatosan növekedett, de egy idő után alábbhagyott az aktivitása.Backstage the intensity continued to grow, and, after a show in Germany and yet another fight with Gallup,
A feszültség a színfalak mögött tovább nőtt, mígnem egy németországi koncertPublic backlash to steroid use continued to grow throughout the 1990s, fueled by reports of doping scandals in America's Pastime Major League Baseball.
Állami holtjáték a szteroid használat továbbra is nő az 1990-es évek, táplálja a jelentések dopping botrányok amerikai időtöltés Major League Baseball.SBU continued to grow and has become one of the largest
SBU tovább növekedett, és vált az egyik legnagyobbthe bar's popularity only continued to grow with each passing year.
a bár hírneve mindvégig tovább nőtt az elmúlt évek alatt is.Therefore, the relocation cannot hide the fact that the demand for CTVs continued to grow in the Community indicating that the product concerned is not obsolete.
Következésképpen az áttelepítés nem rejtheti el azt a tényt, hogy a CTV-k iránti kereslet a Közösségben folyamatosan növekedett, ami azt jelzi, hogy az érintett termék nem ment ki a használatból.Car-UK continued to grow in 2016 and has established a site in England with Country manager Alfred Allemand.
A Surplex folytatja növekedését 2016-ban is, és egy irodát is létrehozott Svájcban, Country Manager Alfred Allemand vezetésével.
