CONTINUED TO INCREASE in Hungarian translation

• tovább nőtt
• tovább növekedett
• tovább emelkedett
• továbbra is növekszik
• folyamatosan növekedett
• tovább növelte
• tovább nőttek
• növekedése tovább folytatódott
• folyamatosan növekszik
• tovább fokozták

Examples of using Continued to increase in English and their translations into Hungarian

I was promoted often and my salary continued to increase quickly.
Gyorsan haladhattam előre és a fizetésem is emelkedett.

But God's word continued to increase and spread.
Az Isten igéje pedig növekedett és terjedt.

During the terror of the Arrow Cross rule, the threats to the population continued to increase.
A nyilaskeresztes rémuralom idején a lakosság fenyegetettsége nőttön nőtt.

In the first three quarters of 2015 the revenues continued to increase.
Első három hónapjához képest a bevételek és a nyereségek is növekedtek.

the RAL continued to increase.
az„n+2” szabály ellenére is tovább emelkedett.

reef-making corals continued to increase.
a zátonyképző virágállatok tovább gyarapodtak.

This process started slowly, and continued to increase.
Ez a folyamat lassan megindult és a továbbiakban kiszélesedik.

The strategic partnership programme of the Hungarian Government continued to increase in 2016.
A magyar kormány stratégia partnerségi programja is tovább bővült 2016-ban.

greenhouse gas emissions continued to increase last year.
a tavalyi évben is nőtt az üvegházhatású gázok kibocsátása.

Hostility continued to increase.
Az ellenségesség tovább éleződött.

Integration levels continued to increase and new ideas started to develop in the minds of IC designers.
Integrációs szint tovább nőtt, és új ötleteket elkezdett kialakulni az IC tervezők fejében.

This proportion continued to increase, passing three quarters in 2012
Ez az arány tovább növekedett, és 2012-ben elérte a háztartások háromnegyedét,

The number of Jigten Sumgon's disciples continued to increase and at one rainy season retreat, 100,000"morality sticks" were distributed
Dzsigten Szumgön tanítványainak száma tovább nőtt, és az egyik esős évszakbeli elvonuláson 100,000„erkölcs-pálcikát” osztottak ki,

While take-up and use of mobile phones continued to increase, the mobile voice market is showing signs of maturing.
Miközben a mobiltelefonok bekapcsolása és használata tovább növekedett, a mobil hangszolgáltatási piac az érettség jeleit mutatja.

It is a favourable trend in the Hungarian investment environment that the proportion of reinvestments continued to increase; therefore,
A hazai beruházási környezettel kapcsolatos kedvező tendencia, hogy tovább emelkedett az újrabefektetések aránya,

In 2008, passenger transport continued to increase, particularly in Spain,
Ban az utasforgalom tovább nőtt, többek között Spanyolországban(+16,7%),

The number of internet subscriptions continued to increase to more than 6.1 million by the end of September 2013, 62% of which were mobile subscriptions.
Tovább növekedett az internet-előfizetések száma: 2013 szeptember végén meghaladta a 6,1 milliót, ennek már 62%-a mobilinternet-előfizetés volt.

as the 356 has held its value and continued to increase in demand in the market.
mivel az 356 értékét megtartotta, és továbbra is növekszik a kereslet a piacon.

nitrous oxide continued to increase in 2017.
a dinitrogén-oxid szintje 2017-ben tovább emelkedett.

Herschel confirmed that the heat continued to increase.
hogy a melegítő hatás tovább nőtt.