Examples of using Continued to increase in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It continued to increase, including through actual estate licensing-developers themselves paid Trump to build
In an open sentence continued to increase the share of one-bedroom apartments,
У відкритому реченні продовжилося зростання частки однокімнатних квартир,The consumption of liquefied petroleum gas(LPG) continued to increase on the Ukrainian market last year due to its continued high price attractiveness compared to gasoline.
Споживання скрапленого вуглеводневого газу продовжило збільшуватися на ринку України в минулому році внаслідок збереження його високої цінової привабливості в порівнянні з бензином.It continued to increase, including through genuine estate licensing-developers themselves paid Trump to build
Він зростав, в тому числі за рахунок ліцензування нерухомості- забудовники самі платили Трампу,CAU continued to increase the salaries of its employees(+5% vs 1H 2015).
КАУ продовжив підвищувати заробітні плати своїм працівникам(+5% порівняно з 1 півріччям 2015).It continued to increase, including through serious estate licensing-developers themselves paid Trump to build
Він зростав, в тому числі за рахунок ліцензування нерухомості- забудовники самі платили Трампу,It continued to increase, including through real estate licensing-developers themselves paid Trump to build
Він зростав, в тому числі за рахунок ліцензування нерухомості- забудовники самі платили Трампу,It continued to increase, including by real estate licensing‒ the real estate developers themselves paid Trump to build and sell new projects on his behalf.
Він зростав, в тому числі за рахунок ліцензування нерухомості- забудовники самі платили Трампу, щоб будувати і продавати нові проекти від його імені.whose power continued to increase.
влада яких надалі зростала.Renewable energy sources- in power generation as well as transport- continued to increase in 2014, reaching a record 3.0% of global energy consumption,
Частка відновлюваних джерел енергії у виробництві електроенергії і на транспорті у 2014 році продовжувала зростати і досягла рекордного показника- 3% світового споживання енергоресурсів,The report pointed out that Apple's market share in the high-end mobile phone market continued to increase in the third quarter of this year, from 48% to 52%,
У звіті зазначається, що частка Apple на ринку елітних мобільних телефонів продовжувала збільшуватися в третьому кварталі цього року з 48% до 52%,both in power generation as well as transport, continued to increase in 2014, reaching a record 3% of global energy consumption,
у виробництві електроенергії і на транспорті у 2014 році продовжувала зростати і досягла рекордного показника- 3% світового споживання енергоресурсів,America continued to increase the Navy, bringing the number to more than 100 thousand(all volunteers),
Америка продовжила нарощувати ВДВ, довівши їх чисельність до більш ніж 100 тисяч(усі добровольці),this time, the speed received from МВП3 was higher and continued to increase, however the speed received from МВП1 continued to decrease.
таке повідомлення екіпажу літака було зареєстровано знову, причому в цей раз швидкість від МВП3 була більше і продовжувала зростати, а швидкість від МВП1 America continued to increase the Navy, bringing the number to more than 100 thousand(all volunteers),
Америка продовжила нарощувати ВДВ, довівши їх чисельність до більш ніж 100 тисяч(усі добровольці),instead of taking pity on the victim, continued to increase the voltage(up to 450 V)
змилосердитися над потерпілим, продовжували збільшувати напругу(до 450 В)India's emissions continued to increase.
а в Індії продовжували зростати.and the population continued to increase in the region surrounding the city,
India's emissions continued to increase.
а в Індії продовжували зростати.as a result of higher debt servicing payments, continued to increase.
в результаті вищого обслуговування боргу платежі, продовжує зростати.
