COULD END in Hungarian translation

• véget érhet
• véget vethet
• lehet a vége
• véget ér
• véget vethetnének

Examples of using Could end in English and their translations into Hungarian

Taxpayers could end up on the hook.
A vége az lehet, hogy az adófizetők tömik majd be a lyukat.

All this could end?
Vége lehet ennek?

The story could end here… but it doesn't.
A történetnek itt vége is lehetne, …de nincs.

Mabe Man's story could end there, but it doesn't.
A Bródy Kávéház története itt véget is érhetne, de nem ez történt.

We both know how this could end.
Mindketten tudjuk, hogyan végződhet most ez.

Even I know that could end badly.”.
Mert tudtam, hogy rossz vége is lehet.”.

If you search these people, you risk cornering our killer-- that could end very badly.
Ha átkutatja ezeket az embereket, a gyilkos eltűnését kockáztatja aminek nagyon rossz vége lehet.

Tell me a few ways you think this story could end?
Vitassátok meg a következőket: Szerintetek milyen befejezése lehetne ennek a történetnek?

But if James Blunt's faster than Jack Bauer, this could end 24.
De ha James Blunt gyorsabb mint Jack Bauer akkor a 24 véget ér.

This article could end here.
Ezzel ennek a cikknek itt vége is lehetne.

I think that you and I together… could end this.
Azt hiszem, ön és én együtt véget tudunk vetni ennek.

I only thought that my fighting could end this tragedy.
Én csak azt gondoltam, hogy a harcom be tudja fejezni ezt a tragédiát.

The clearest summer morning could end in a downpour.
A legtisztább nyári reggel is végződhet égszakadással.

At this point, this article could end.
Akkor ezen a ponton ez a cikk véget is érhetne.

The article was titled“The Trillion-Dollar lawsuit that could end Financial Tyranny”.
AZ ÜGY általában ezen a néven található most:"Trillion-Dollar Lawsuit that could end financial tyranny".

he said that Europe has been a year or two could end the crisis.
hogy Európában már egy-két éven belül véget érhet a válság.

and the experience could end in a real disaster.
pedig a tapasztalat lehet a vége egy igazi katasztrófa.

And yet the end of that sixth creative?day? could end within the same Gregorian calendar year of Adam?
Ámde ez a hatodik"teremtési nap" véget érhetett a Gergely naptár szerinti ugyanazon évében is?

The story could end there and it would be a happy ending,
A történet itt véget is érhetne, és boldog véget érne,

Authors use semicolons when a sentence could end, but they choose to continue it.
A pontosvesszőt az írók akkor használják, amikor befejezhetnének egy mondatot, de úgy döntenek, hogy még folytatják.