WILL END in Hungarian translation

• végződik
• megszűnik
• befejeződik
• zárul
• lejár
• végül
• véget ér
• vége
• véget fog vetni
• végzi
• akkor lesz vége
• be fog fejeződni
• befejezi
• megszünteti
• véges
• véget vet majd
• meg fog szűnni

Examples of using Will end in English and their translations into Hungarian

For if I fail, our family's legacy will end in darkness.
Ha elbukom, a családunk öröksége sötétségben végzi.

This offer will end on.
Ez az ajánlat lejár a.

I have a theory as to how the trilogy will end.
Kíváncsi vagyok, hogy mi lesz a megoldás, hogyan zárul a trilógia.

In women over 45 more than half of pregnancies will end in miscarriage.
A 45 év feletti nőknél a terhességek majdnem fele vetéléssel végződik.

The world will end when its thought system.
A világnak akkor lesz vége, amikor gondolkodási rendszere teljes mértékben.

The God who will end this age.
Isten véget fog vetni ennek a világkorszaknak.

The search will end automatically.
Végül, a keresés automatikusan leáll.

Be still, or she will end up dead like you!
Maradj nyugton, vagy ő is holtan végzi!

When the contract will end.
Ha a szerződés lejár.

The 12-week public consultation on passenger ship safety will end on 5 July 2012.
A személyhajók biztonságáról folytatott, tizenkét héten át tartó nyilvános konzultáció 2012. július 5-én zárul.

The program will end with another two-day seminar in Berlin before returning home.
A program egy másik kétnapos szemináriumon végződik Berlinben, mielőtt hazatér.

But that will end, and then what?
És be fog fejeződni és utána mi lesz?

The jihad will end when allah wills its end..
A dzsihádnak akkor lesz vége, amikor Allah azt akarja.

This wedding will end the bloodshed in Castile.
Ez az esküvő véget fog vetni a vérontásnak Kasztíliában.

This offer will end tonight at midnight.
Ez az ajánlat ma éjfélkor lejár.

He must know how all traitors will end.
Neki tudnia kell, hogy minden áruló így végzi.

The event will end on July 30th.
Az esemény július 30-án zárul.

I didn't come here to tell you how this will end.
Nem azért jöttem, hogy elmondjam, ez hogyan végződik.

Bend your knees in prayer and everything will end well for you.
Hajtsátok imára térdeteket, és végül minden jóra fordul.

This will end any automatic renewals or billings of your subscription.
Ezzel befejezi az előfizetés automatikus megújítását vagy számlázását.