DECIDING in Hungarian translation

• eldönti
• döntenek
• úgy döntött
• döntés
• döntő
• elhatározta
• a határozathozatalra
• dönt
• eldönteni
• dönteni
• úgy dönt
• döntene
• eldöntené
• eldöntik
• úgy döntenek
• úgy döntöttek
• döntést

Examples of using Deciding in English and their translations into Hungarian

It is better to debate a question without deciding it than to decide it without debating it.
Jobb megvitatni egy kérdést anélkül, hogy eldöntenénk, mint eldönteni, anélkül, hogy megvitatnánk.

After deciding whether to switch or not,
Miután eldöntötte, hogy váltson-e

Perhaps you would like some help deciding what and where to study?
Esetleg segítségre van szükséged, hogy eldöntsd, mit és hol szeretnél tanulni?

It will be me deciding what I like.
Majd én eldöntöm, hogy nekem mi ízlik.

Deciding who lives and who dies?
Hogy eldöntheti ki éljen, és ki haljon meg?

For deciding.
Hogy eldöntsd.

It is better to debate an issue without deciding it than to decide an issue without debating it.".
Jobb megvitatni egy kérdést anélkül, hogy eldöntenénk, mint eldönteni anélkül, hogy megvitatnánk.”.

I will not permit some deranged terrorist from deciding where I should
Nem teszi néhány őrült terrorista döntsenek, ahol kellene,

It is better to debate a question without deciding it than to decide it without debate.
Jobb megvitatni egy kérdést anélkül, hogy eldöntenénk, mint eldönteni anélkül, hogy megvitatnánk.

Spain should be deciding which energy policy it wants to implement on a long-term basis.
Spanyolországnak el kellene döntenie, melyik energiapolitikát kívánja hosszú távon megvalósítani.

It also meant deciding how to view his future.
Döntenie kell tehát arról is, hogyan képzeli el a jövőjét.

Capitalism is God's way of deciding who is poor and who is smart!
A kapitalizmus Isten módszere arra, hogy eldöntse, hogy ki okos és ki szegény!

Years: Before deciding, let's ask Mom!
Évesen: Mielőtt döntenénk, kérdezzük meg Anyát!

The IANA is not in the business of deciding what is and what is not a country.
Az IANA-nak nem feladata, hogy eldöntse, mit nevezünk országnak és mit nem.

The last part of the exercise consists of deciding to blank your thoughts out.
A feladat utolsó része abból áll, hogy eldöntöd, hogy"feloldod" a gondolataidat.

Sleep on it before deciding.
Aludj rá egyet, mielőtt döntesz.

Stochastic hill climbing does not examine all neighbors before deciding how to move.
A sztochasztikus hegymászás nem vizsgálja meg az összes szomszédot, mielőtt eldöntötte, hogyan kell mozogni.

Consider these 7 thoughts before deciding.
Ezt a 7 dolgot vedd figyelembe, mielőtt döntesz!

I will wait to see before deciding what to do.
Mindent meg akarok nézni, mielőtt eldöntenék, mi a teendő.

Talk to him before deciding on adoption!
Ezeket gondold végig, mielőtt az örökbefogadásról döntesz!