DECISIONS BASED ON in Hungarian translation

• alapuló döntéseket
• döntések alapján
• alapozott döntéseket
• alapuló döntéshozatal
• alapozva hoznak döntést
• alapuló döntések

Examples of using Decisions based on in English and their translations into Hungarian

make informed business decisions based on that knowledge.
megalapozott üzleti döntések alapján, hogy a tudás.

it alone will make decisions based on the situation, and to provide necessary assistance.
egyedül teszi alapuló döntéseket a helyzetet, és hogy a szükséges segítséget.

We want to allow individuals to understand how and why decisions based on their data are made.
Azt akarjuk, hogy az egyének megérthessék az adataikon alapuló döntéshozatal hogyan és miért történik.

Where the decisions based on data an integral part of the everyday work,
Ahol az adatokon alapuló döntések a napi munka szerves részét teszik ki,

where rule-based operation is sometimes supplemented by decisions based on statistics.
ahol a szabályalapú működést bizonyos esetekben statisztikán alapuló döntések egészítik ki.

You shall strictly and specifically refrain from forming or implementing any decisions based on the information and contents provided on the site.
Önnek szigorúan és kifejezetten tartózkodnia kell a weboldalon található információkon és tartalmakon alapuló döntések kialakításáról vagy végrehajtásáról.

I think that decisions based on a thorough analysis of all the information are sounder than those based on intuition.
A rendelkezésre álló összes adat elemzésére alapozott döntés jobb, mint a megérzésre alapozott..

Any decisions based on such review shall not result in a decrease of the percentage notified to the Commission in accordance with the first, second, third and fourth subparagraphs.';
Az ilyen felülvizsgálaton alapuló döntés nem eredményezheti az első, a második és a harmadik albekezdésnek megfelelően a Bizottságnak bejelentett százalékos arány növelését.

If you make your decisions based on how you feel, then you have made your feelings god,
Ha az alapján hozol döntéseket, hogy hogyan érzel, akkor az érzéseidet teszed az isteneddé,

They review financial decisions based on current market trends,
Áttekintik a pénzügyi döntések alapján a jelenlegi gazdasági

Autocratic leaders typically make their decisions based on their own ideas and judgments' and rarely accept advice from followers.
Az autokratikus vezetők eredményközpontúak, döntéseik és ítéleteik alapján hoznak döntéseket, és ritkán fogadják el a beosztottak tanácsát.

They review financial decisions based on current economic
Áttekintik a pénzügyi döntések alapján a jelenlegi gazdasági

Judgment'- advanced computing systems allowing the car to make decisions based on the information gathered by ADAS sensors.
Döntéshozatal'- fejlett számítógép központok, amelyek lehetővé teszik, hogy a gépkocsi az ADAS érzékelőktől kapott információk alapján döntést hozzon.

Problems arise because, much like the rest of us, the farmer is making most decisions based on his own self interest.
A nehézségek oka, hogy a mezőgazdasági termelők- mint sokan mások- leggyakrabban saját érdekeik alapján hoznak döntéseket.

omission in, or any failure to update, such Information and any decisions based on the Information are the sole responsibility of the visitor.
frissítési késedelemért az Információkat illetően és minden, az Információk alapján hozott döntés a látogató egyedüli felelősége.

decision trees to make decisions based on different business scenarios.
döntési fákat, hogy különböző üzleti forgatókönyvek alapján hozzon döntéseket.

This enables people and organizations to make decisions based on the latest information and facts more quickly.
Ez lehetővé teszi, hogy a személyek és a szervezetek gyorsabban, illetve mindig naprakész adatok és tények alapján hozzanak döntéseket.

omission in, or any failure to update, such Information and any decisions based on the Information are the sole responsibility of the visitor.
frissítési késedelemért az Információkat illetően és minden, az Információk alapján hozott döntés a látogató egyedüli felelősége.

a meaningful life and making choices and decisions based on eternal truths given by our Savior.
hogy értelmes életet élhessünk, és segítenek, hogy Isten örök igazságai alapján hozzuk meg döntéseinket.

they can make investment decisions based on this non-financial criterion.
hogy e nem pénzügyi szempont alapján hozhassák meg a döntéseiket.