Examples of using Deflection in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary.
Kompenzálására az alakváltozás, enyhén kúpos vágás Vertical deflection down to the cab is roughly 60 degrees.
Nice deflection, nanny joe!
Oh, deflection, Moneypenny.
Ó, a kitérés, Moneypenny.Simple deflection.
Yeah, classic deflection.
Igen, klasszikus kitérés.Be aware that re-directing forces can reduce deflection.
Vegye figyelembe, hogy az erők irányának átalakulása csökkentheti a kihajlást.Even if you strongly press the lid, a deflection does not form.
Még akkor is, ha erősen megnyomja a fedelet, nem alakul ki az alakváltozás.Nice deflection.
Szép hárítás.Ah, deflection.
Á, elterelés.Very low closure force to prevent deflection.
Unlike static deflection which bends the shaft downward, dynamic deflection forces the axis of the shaft upwards towards the upsweep side of the mixer.
Ellentétben a statikus alakváltozás, a szár meghajlik, amely lefelé, dinamikus alakváltozás erők a tengely a tengely felfelé a felfelé ívelő vonal oldalon, a mixer felé.Remove slack in the Belt until the deflection of the Belt has been reduced to between a quarter and three eighths of an inch, or 6 to 10 millimeters.
Távolítsa el a tartalékidő az öv, amíg a biztonsági öv alakváltozás csökkent között egy negyed és három nyolcad egy hüvelyk, vagy 6-10 mm.Lorentz telegraphed me that the English expeditions have recently verified the deflection of light by the sun.
Lorentz-től, hogy az angol expedíciónak sikerült bizonyítani a fény elhajlását a nap közelében.So deflection between molecules at the blue/green border doesn't reduce velocity in the blue area.
Tehát lehajlás molekulák között a kék/ zöld határon nem csökkenti a sebességet a kék területen.A 26mm high deflection gasket can be compressed up to 7mm without overly exerting excessive force.
Egy 26 mm magas alakváltozás tömítés lehet tömörített 7 mm-ig, anélkül túlzottan kifejtése túlzott erőt.usually referred to as'constant height mode', the deflection of the cantilever is recorded as a function of the sample x-y position.
a'konstans magasság módozata' jelzővel illették, hiszen a tartókar elhajlását itt a minta x-y pozíciójának függvényében jegyezték fel.The speed of deflection enhancement shall be in direct proportion with the wearing degree of pin
A sebesség erősítés alakváltozás kell a PIN-kódot és a lyukra viselése fokú egyenes arányban,With even the most quality timeroofed wooden floor loses flatness due to the deflection of the boards or on the contrary their bending.
Gyalulás kisebb hibák Még a legtöbb időtfedett, fából készült padló veszít simaság miatt lehajlás a táblák, vagy éppen ellenkezőleg a hajlítás.No deflection between the turret and tools occurs during the punching process and it increase tool life.
