DOES OCCUR in Hungarian translation

• történik
• előfordul
• nem fordul elő
• jelentkezik
• következik be
• bekövetkezik

Examples of using Does occur in English and their translations into Hungarian

You know quite a bit of killing does occur in a war.
Tudja, egy kis öldöklés elő szokott fordulni háborúban.

This will help protect them in the event that a fire does occur.
Ez lehetővé teszi, hogy megvédje őket a tűz esetén.

any competition that does occur is sometimes distorted.
ha egyáltalán létrejön, néha meghamisítják.

Yet, somehow, in practice, the extermination does occur.
A gyakorlatban azonban a kiszorítás megtörténik.

If self-injection does occur in these people, tell the doctor that self-injection with a living chlamydial vaccine has occurred..
Ha ilyen személyek esetében öninjekciózás történik, közölni kell az orvossal, hogy élő chlamydiát tartalmazó vakcinával történt az öninjekciózás.

While this does occur, particularly in younger children,
Bár ez is előfordul, különösen kisebb gyerekeknél,

Since snoring does occur because air has trouble going during your nose and these passageways, you are more likely to snore.
Mivel a horkolás azért történik, mert a levegő nehezen mozog az orrodon és ezeken az átjárókon, valószínűbb, hogy horkolsz.

If the bubble does occur, it is necessary to put a sheet of plywood,
Ha a buborék nem fordul elő, hogy szükség van,

also in providing joint pain relief once arthritis does occur.
ízületi fájdalom enyhítésében is, ha arthritis előfordul.

recovery does occur without medication.
a helyreállítás gyógyszer nélkül történik.

If pregnancy does occur during treatment or during 6 months post therapy,
Ha a terhesség a kezelés alatt vagy a kezelés befejezése után 6 hónapon belül jelentkezik, tájékoztatni kell a beteget arról,

However, in the event that transient hypotension does occur, symptomatic treatment,
Azonban abban az esetben, átmeneti hipotenzió nem fordul elő, tüneti kezelés,

brain is rare but does occur.
az agy, ritka, de előfordul.

In addition, whenever an episode of lower back pain does occur, the pain is less intense
Továbbá, ha a hát alsó részének fájdalma jelentkezik, a fájdalom kevésbé intenzív,

when adenocarcinoma of the kidney does occur, it commonly affects dogs that are older than eight years.
amikor adenocarcinoma a vese nem fordul elő, ez általában érinti kutyák régebbi, mint nyolc éve.

Again, if kidney damage does occur, provided it's picked up promptly,
Ismét, ha vese károsodás következik be, feltéve, hogy azonnal felszedik,

By ensuring that if, in spite of these measures, failure does occur, appropriate tools- including sufficient resources- are available for orderly
Annak biztosításával, hogy ha ezen intézkedések ellenére bekövetkezik a csőd, elegendő forrást magukban foglaló megfelelő eszközök álljanak rendelkezésre a szabályos

Even then, damage does occur and, despite Apple's best efforts, the real damage
Még akkor is, kár nem fordul elő, és annak ellenére, hogy az Apple a legjobb erőfeszítéseket,

Alzheimer's disease is the most common cause of dementia worldwide and does occur primarily in elderly individuals.
Az Alzheimer-kór a demencia leggyakoribb oka világszerte, s elsősorban az idős embereknél jelentkezik.

If an illness does occur, one should make sure that the child does not use the light bed when having a fever.
Ha a betegség mégis bekövetkezik, arra vigyázni kell, hogy lázas állapotban ne vigyük a gyermeket a fényágyba.