DOESN'T KNOW WHEN in Hungarian translation

• nem tudja mikor
• sem tudja mikor

Examples of using Doesn't know when in English and their translations into Hungarian

Gotta love a man who doesn't know when to quit?
Ki ne szeretne egy olyan embert, aki nem tudja, mikor van vége?

Sheldon doesn't know when he's being mean because the part of his brain that should know is getting a wedgie from the rest of his brain.
Sheldon nem tudja, mikor gonosz, mert az agyának azon részét, aminek tudnia kéne, éppen meggatyázza az agya többi része.

Your former best friend doesn't know when to close her mouth or her legs. Does she, Ronald?
A legjobb exbarátnőd nem tudja, mikor kell a száját vagy a lábait összezárni, igaz, Ronald?

the immune system doesn't know when to quit and ends up targeting allergens.
az immunrendszer nem tudja, mikor kell kilépnie, és az allergének célba kerül.

She doesn't really know how these games work, doesn't know when to talk and when to shut up.
Ő nem igazán tudja,, hogy ezek a játékok működnek, Nem tudja, mikor kell beszélni és mikor fogja be.

The Councillor doesn't know when these up-to-date methods and materials might arrive,
A tanácsos nem tudhatja, mikor érkeznek meg ezek az új eljárások

The Good Guys doesn't know when it is.".
a The Good Guys nem tudja mikor is van.”.

because she has not told him yet, and she doesn't know when she's gonna do it.
mert még nem mondta el neki és nem tudja, hogy mikor fogja elmondani.

The prime minister doesn't know when the American plan will be presented,
A miniszterelnök nem tudja, mikor kerül bemutatásra az amerikai terv,

I can't trust a hypocrite because the hypocrite doesn't know when she's lying, and that's the most dangerous liar of them all.
egy képmutatóban nem, mert a képmutató nem tudja, mikor hazudik, és ez a legrosszabb fajta hazug az összes közül.

My looks just don't know when to control themselves.
A jó külső nem tudja, mikor kell visszafognia magát.

Some people just don't know when to keep their mouth shut.
Sok ember egyszerűen nem tudja, mikor kell befognia a száját.

Don't know when he's beat, Boney.
Boney nem tudja, mikor van legyőzve.

This means many of us don't know when we will work or for how long.
Ez azt jelenti, hogy sok ember nem tudja, mikor és mennyit kell dolgoznia.

Don't know when the conversation is over.
Nem tudja, mikor van vége a beszélgetésnek.

Don't know when the conversation is over.
Nem tudja, mikor van a beszélgetésnek vége.

Schilling didn't know when to be quiet.
Midge nem tudja, mikor kell csendben maradni.

Trump does not know when to shut up.
Trump nem tudja, mikor kell tartania a száját.

Hospital officials do not know when she will be released.
A nemzet színésze nem tudja, mikor fogják kiengedni a kórházból.

Don't know when you might have some time available?
Nem tudja, mikor lesz egy kis szabad ideje?