DOING SOMETHING THAT in Hungarian translation

• csinál valamit amit
• olyasmit teszünk ami

Examples of using Doing something that in English and their translations into Hungarian

If your animal is doing something that you are trying to train it to do,
Ha az állat olyas valamit csinál, amivel éppen foglalkoznak, használja ki a

they might be doing something that's hurtful to their partner.
hogy csinál valamit, ami fájdalmas, hogy a partnere.

you always find yourself doing something that you love.
így folyamatosan csinálsz valamit, amit szeretsz.

For catching Michael Jackson doing something that he never did made me wanna just throw up on the television.
Aki elfogta Michael Jacksont valamiért, amit nem követett el, legszívesebben lehánynám a tévét.

When we succeed in doing something that seemed really difficult
Amikor olyasmit teszünk meg, ami nagyon nehéz,

Every minute of your day is spent doing something that they want you to do,
Minden percét a nap töltött csinál valamit hogy akarom csinálni,

What would be the most beautiful way to provoke them to be creative if they were doing something that really inspires them,
Milyen módon volna jó kihozni belőlük az alkotói kedvet, amennyiben olyasvalamivel foglalkoznának, amihez kedvük van, nem

A guy offers me a job doing something that I desperately want to do at a time in history when no one, no one is getting offered any kind of a job.
A fickó felajánl egy állást, azt tehetném, amit szeretek pont akkor a történelemben, amikor alig vannak állások.

They dream of doing something that's more social,
Arról álmodnak, hogy valami társadalmibbat, kollaboratívabbat

Only one person gains from our doing something that seems right
Csupán egyetlen személy az, aki hasznot húz abból, hogy olyan dolgokat cselekedjünk, ami jónak látszik számunkra,

For them,"doing bad things" typically means doing something that poses meaningful challenges to the exercise of our own power.
Számukra"rossz dolgokat tenni" általában azt jelenti, hogy olyat tesz valaki, ami jelentős kihívást jelent az ő hatalmuk gyakorlásával szemben.

It is easy, once you earn money doing something that you like, you are boosting your revenue
Ez egyszerű, amikor pénzt keres valami, amit szeretsz, növeli a jövedelmét,

Most commonly they are night-owls who keep awake, doing something that interests them or pursuing some artistic hobby.
Leginkább éjszakai baglyok, akik ébren maradnak csak azért, hogy olyan dolgot csinálhassanak, ami érdekli őket, vagy valamilyen művészi hobbit követnek.

It is simple, when you make money doing something that you love, you are increasing your income
Ez egyszerű, amikor pénzt keres valami, amit szeretsz, növeli a jövedelmét,

For them, doing bad things typically means doing something that poses meaningful challenges to the exercise of their own power.
Számukra"rossz dolgokat tenni" általában azt jelenti, hogy olyat tesz valaki, ami jelentős kihívást jelent az ő hatalmuk gyakorlásával szemben.

It is a great way for you to improve your personal finances, while doing something that actually brings you joy.
Egy saját vállalkozás elindítása nagyszerű módja annak, hogy növeld a bevételeidet, miközben olyat csinálsz, ami igazán élvezetet okoz számodra.

which described the lack of will that prevents us from doing something that we know is good for us.
amely leírta az akarat hiányát, ami megakadályozza, hogy valami olyasmit csináljunk, amit tudunk jó nekünk.

An injunction usually is a court order demanding that one party stop doing something that is damaging to another party.
A kikötés általában olyan bírósági végzés, amely előírja, hogy az egyik fél megállítsa valamit, ami káros egy másik fél számára.

maybe you will end up doing something that you never would have expected.
talán olyan dolgot kezdesz el csinálni, amit nem is gondoltál volna.

Is that why you started dreaming on the long walks between their apartments of doing something that would prove your strength?
Ezért kezdett álmodozni a lakásaik közötti hosszú séták alkalmával, hogy tennie kéne valamit, ami bizonyítja az erejét?