DON'T MAKE in Hungarian translation

• ne tedd
• ne csinálj
• ne kelljen
• nem teszik
• ne akard
• ne legyen
• ne hozz
• ne kényszeríts
• nem csinálnak
• ne nehezítsd meg
• nem lesz
• ne rontsd
• nem kell
• ne ronts
• ne csapj
• ne kelts
• ne vágj
• ne rendezz
• ne készítsen
• don't make
• nem hoz
• ne kövesse el

Examples of using Don't make in English and their translations into Hungarian

Don't make me call M.A.R.T.H.A. To put that thing out.
Ne kelljen hívnom M.A.R.T.H.A. -t, hogy eloltsa azt az izét! Ez az utolsó.

Please, I beg you, don't make this more difficult than it already is!
Kérlek, könyörgök, ne tedd nehezebbé, mint amilyen most!

Don't make me always have to be the bad guy!
Ne csinálj már mindig rosszfiút belőlem!

Because Jews don't make pizza, idiot.
Mert a zsidók nem csinálnak pizzát te barom.

Just… Don't make the handcuffs too tight, okay?
Csak ne legyen túl szoros a bilincs, oké?

Don't make me speak to you!
Ne kényszeríts, hogy beszéljek veled!

Lissa, don't make hasty decisions!
Lissa, ne hozz elhamarkodott döntést!

Don't make this end badly for all three of us!
Ne akard, hogy ez mindhármunk számára rosszul végződjön!

Please, God, don't make me embarrass myself on national television.
Kérlek istenem, ne kelljen szégyent hoznom magamra a tv-ben.

Please don't make this harder on me than it already is!
Kérlek, ne tedd ezt nehezebbé, mint amilyen már alapból is!

Look, don't make it a bigger deal than it is.
Nézd, ne csinálj belőle nagyobb ügyet, mint amekkora.

Don't make it any harder.
Ne nehezítsd meg a helyzetet.

People don't make fun of you for posing nude for a painting.
Az emberek nem csinálnak viccet abból, ha valakiről akt készül.

Don't make me say, not tonight.
Ne kényszeríts hogy mondjam, ne ma este.

And don't make any decisions that any watcher can track.
És ne hozz olyan elhatározást, amit a látnokok észrevesznek.

But don't make it obvious that you're finding things out, just be.
De ne legyen nyilvánvaló, ha találunk valamit, csak.

Don't make us use it.
Ne akard, hogy használjuk.

Don't make me hurt your dad,
Ne kelljen bántanom az apádat,

Please don't make this any harder than it already is!
Kérlek, ne tedd nehezebbé, mint amilyen!

Don't touch my stuff, and don't make a mess!
Ne érj a cuccaimhoz, és ne csinálj rendetlenséget!