EVERLASTING in Hungarian translation

• örök
• örökkévaló
• örökké tartó
• örökös
• everlasting
• örökkétartó
• öröktõl
• örökkön tartó
• örökkön örökké
• öröktől
• örökéletű
• a mindörökkét
• aörök

Examples of using Everlasting in English and their translations into Hungarian

The mercy of the Lord… is from everlasting to everlasting.
Az Úr kegyelme… öröktől fogva van és örökké való.

The nucleoles are eternal and everlasting;
A nucleolák örökkévalók és örökké tartók;

The Everlasting SPA and Resort.
Mindörökké SPA és Üdülőkert.

Everlasting Resort and SPA?
Mindörökké SPA és Üdülőkert?

And my hate will be everlasting.
Gyűlöletem örökké fog tartani.

Everlasting life? i can't imagine anything more tedious and boring.
Örökké élni, el se tudok képzelni ennél unalmasabbat.

I have loved you with an everlasting love, therefore,
Örökké való szeretettel szerettelek téged,

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
A te igazságod igazság örökké, és a te törvényed igaz.

To love… everlasting?
Az örök… szeretetre?

Everlasting" was my idea.
A Mindörökké az én ötletem volt.

It was everlasting experience. Thank you.”.
Maradandó élmény volt köszönjük.”.

But perhaps everlasting does not really mean“forever and ever.”?
De lehet, hogy az örökkétartó nem jelenti valóban azt, hogy„örökkön örökké"?

We create everlasting values and offer the opportunity of steady employment and livelihood.”.
Maradandó értéket teremtünk és biztos munkát, megélhetést adunk.”.

He has the medal of everlasting life!
Az Örök Élet Érmét viseli!

Everlasting life.
Az Örök Élet.

It is everlasting love Tom.
Vekerdy Tamás Jól szeretni.

Then only you can enjoy real everlasting Silence.
Csak ekkor tudjuk élvezni az igazi örökké tartó csendet.

Surely, the Everlasting home is better for the cautious.
Bizonyára, az Örökkévaló otthon jobb az óvatos.

Leaning on the everlasting Arm.
Pihenj az örökkévaló karján.

The Everlasting Arm.
Az örökkévaló karján.