EVERYTHING IS GOING in Hungarian translation

• minden megy
• minden úgy halad
• minden meg fog
• akkor minden

Examples of using Everything is going in English and their translations into Hungarian

Everything is going as Yeomieul predicted.
Minden úgy történik, ahogy Yeomieul megjósolta.

Because of you, everything is going badly.
Temiattad fordult minden rosszra.

By the way everything is going, it's too unfair for you to go to hell yet, right?
Ahogy a dolgok mennek, igazságtalanság lenne még elmenned, igaz?

He says that everything is going.
Azt mondja, hogy minden halad.

You always believe that everything is going to work out.
Mindig hiszel benne, hogy rendbe jönnek a dolgok.

but he says everything is going well so far.
eddig úgy tűnik, hogy minden rendben.

I figured out why everything is going so well.
rájöttem miért alakul minden ilyen jól.

On the logistic side of things, everything is going relatively well.
A jobb oldalon viszonylag egyszerűen történik minden.

And with that we know that everything is going to turn out okay in the end.
És közben pontosan tudjuk, hogy úgyis minden jóra fordul a végén.

Financially, everything is going smoothly.
Aztán anyagilag is minden halad elõre.

It is dangerous to let up on disciplines because everything is going.
Veszélyes, ha meglazítjuk a fegyelmet, azért, mert minden jól megy.

place to live, everything is going to change!
hogy él, mindent fog megváltozni!

When it seems that everything is going your way or that it can not be worse anymore- then it comes.
Amikor úgy tűnik, hogy minden megy az utat, vagy hogy már nem lehet rosszabb- akkor jön.

If everything is going well you believe that it will last,
Ha minden megy, hát úgy gondolja,

They awarded Revan and the other heroes at the end of Kotor1, and everything is going on.
Vandar Mester és Dodonna kitüntetik a hősöket a Kotor1 végén, Revant is, és minden megy tovább.

From the moment when the power of"Money Amulet" began to help me in my life, everything is going my way!
Attól a pillanattól kezdve, amikor a"Pénz-Amulett" ereje segíteni kezdett az életemben, minden megy az utat!

Hats It needs a lot of publicity about how great everything is going.
kalapok Nagy hírverésre azzal kapcsolatban, hogy milyen nagyszerűen megy minden.

it's solely because… because your married, and you have been together for so long that everything is going to be fine.
mert mert házasok vagytok és olyan régóta éltek együtt, hogy majd minden rendben lesz.

join an alliance later where everything is going to get explained to you.
csatlakozol egy szövetséghez, ahol majd mindent elmagyaráznak.

lets me know that everything is going to be okay.
tudatja velem, hogy mostantól minden rendben lesz.