EXISTING TECHNOLOGY in Hungarian translation

• a meglévő technológia
• egy létező technológia
• meglévő technológiai
• a meglévő technológiát
• a meglévő technológiák
• a már meglévő informatikai

Examples of using Existing technology in English and their translations into Hungarian

Starfleet wanted a ship which would be significantly more capable than the existing Constitutions, but would use existing technology to achieve this goal.
A Csillagflotta egy jóval fejlettebb hajót akart, de a meglévő technológiák használatával próbálta ezt elérni.

The latest technological revolution will make existing technology look like the stone age,
A legújabb technológiai forradalom a meglévő technológiát úgy néz ki, mint a kőkorszak,

After all, the problem about replacing the giant, abusive social media companies is that you can't replace existing technology without making something so much more awesome that everyone will rush to try it.
Végül, a Az óriási, visszaélésszerű szociális média cégek helyettesítésének problémája az, hogy nem helyettesítheti a meglévő technológiát anélkül, hogy valami sokkal félelmetesebbé tenné, hogy mindenki megpróbálja megpróbálni.

Now we have a recently retired Air Force general talking about already existing technology that can take us“from one part of the planet to any other part within an hour.”.
Most egy nemrégiben nyugdíjba vonult légierő tábornok beszélt egy már létező technológiáról, amely egy órán belül“eljuttat a bolygó egyik végéből a másikba”.

The first thing that I love is the fact that it adapts an existing technology to an entirely new and unexpected purpose.
Az első dolog, amit szeretek, az, hogy egy létező technológiát egy teljesen új és váratlan célhoz igazít.

energy, and existing technology without allowing any advantage to a particular nation
energiaforrásaink, és a létező technológiánk átfogó áttekintésével fogunk meghozni anélkül,

We are constantly upgrading our existing technology, applying new technologies
Meglévő technológiánkat korszerűsítjük, a piaci igényeknek és az elérhető legjobb

Evaluating existing technology VMware software enables deploying new applications with less risk
Az Ön már meglévõ technológiájának továbbfejlesztésével a VMware az új alkalmazások terítését kevesebb kockázattal

Much existing technology is being used to promote consumption in the pursuit of economic growth,
Sok meglévő technológiát használnak a fogyasztás előmozdítására a gazdasági növekedés elérése érdekében,

EOSC-hub builds on existing technology already at TRL 8 and addresses the need
Az EOSC-hub már meglévő technológián alapul(TRL 8), és foglalkozik az interoperabilitás szükségességével a nyílt szabványok

This is a perfect example of how we're evolving existing technology to further improve our customers' experience with Ford vehicles," said Dominik Nical,
Ez tökéletesen példázza, hogyan fejlesztjük tovább és tovább már meglévő technológiáinkat, hogy azok még inkább vásárlóink hasznára váljanak.”- fogalmaz Dominik Nical,

the availability of energy or existing technology as opposed to the advantage to be gained by any nation
energiaforrásaink, és a létező technológiánk átfogó áttekintésével fogunk meghozni anélkül,

it would be as realistic as possible and based on existing technology.
hogy az a lehető legélethűbb legyen, meglévő technológiákon alapuljon.

Induction of new technology which can free up the machinery that utilises existing technology for the reseller market.
Indukció új technológia, amely képes felszabadítani a gépet, hogy használja meglévő technológia a viszonteladói piac.

The preservation, archiving and permanent storage of those works proved to be a challenge that not only leveraged existing technology, but required the creation of new methods and techniques.
Ezeknek a műveknek a megőrzése, archiválása és állandó tárolása olyan kihívásnak bizonyult, amelyhez nemcsak a már létező technológia teljes kihasználására, de új módszerek és technikák kifejlesztésére is szükség volt.

Bystronic is acquiring a majority stake in Antil and thus deepening its existing technology and service portfolio in the field of automation.
Az Antil többségi részesedésének megszerzésével a Bystronic az automatizálás területén terjeszti ki meglévő technológiáit és szolgáltatási portfólióját.

Another advantage of a nuclear engine is that it enables a spacecraft to maneuver throughout the flight, whereas existing technology only makes a defined trajectory flight possible.
Másik nagy előnye egy nukleáris hajtóműnek, hogy lehetővé válik a manőverezés a repülés során, mivel a jelenlegi technológia csak egy meghatározott pályán történő haladást tesz lehetővé.

researching the book to be as realistic as possible based on existing technology.
kutatást végezve a könyvhöz, hogy az a lehető legélethűbb legyen, meglévő technológiákon alapuljon.

the creators are incapable of explaining how it would be any better at solving real world problems than existing technology.
a feltalálói nem képesek elmagyarázni, hogy miért jobb választás valós problémák megoldására, mint a már létező technológiák.

applied their expertise to further develop the existing technology.
hozzáértésükkel tovább fejlesztették a meglevő technikát.