FIRST-GENERATION in Hungarian translation

• első generációs
• első generációja
• elsőgenerációs
• első generációját
• az első nemzedék

Examples of using First-generation in English and their translations into Hungarian

with only 5,060 IR-1 first-generation centrifuges for 10 years.
ahol csak 5060 IR-1 elsőgenerációs centrifuga lesz.

She mainly works with first-generation Roma intellectual youth,
Alapvetően első generációs roma értelmiségi fiatalokkal dolgozik,

But concerns grew that first-generation biofuels, made from food crops,
Gondot jelentett ugyanakkor, hogy az élelmiszernövényekből előállított első generációs bioüzemanyagok felhajtották élelmiszerárakat,

The de Havilland Vampire was a single-engine, first-generation British jet fighter,
A de Havilland Vampire volt egymotoros, első generációs brit vadászgép,

We have departments dedicated to serving special populations such as veterans, first-generation college students,
Van osztályok szentelt szolgáló speciális populációkban, mint a veteránok, első generációs főiskolai hallgatók,

The study population consisted of 891 people who started ART based on a first-generation protease inhibitor between 1997 and 1999.
A vizsgálati populáció az 891-csoportból állt, akik az 1997 és az 1999 közötti első generációs proteáz inhibitorok alapján kezdték meg az ART-t.

The first-generation autonomous vehicle platform helped Ford understand that fully autonomous driving was technically feasible in the near future,
Az önjáró autók első generációjának segítségével a Ford megértette, hogy a teljes automatizáltság már a közeljövőben kivitelezhető technológiailag, a folyamatos kutatások során

We received feedback and vice versa, which confirmed that vitamin C-related biology works in the same way with us, first-generation Central European champions of paleo-ketogenic nutrition.
Oda-vissza megerősítés volt, hogy nálunk, első-generációs paleo-ketogénes közép-európaiaknál is ugyanígy működik a C-vitaminnal kapcsolatos biológia.

This success story began 15 years ago with the assembly of the first-generation Audi TT Coupé.
Ez a sikertörténet 15 évvel ezelőtt az Audi TT Coupé első generációjának összeszerelésével kezdődött.

He previously worked at Samsung(where he developed and launched four first-generation flagship products!)
Ezenkívül dolgozott a Samsungnál is(ahol a négy első generációs zászlóshajó termékeit fejlesztette

This first-generation of transgenic crops was first introduced in to commercial production about 20 years ago.
A mezőgazdasági termelés céljából fejlesztett első generációs GM növények mintegy 20 éve kerültek köztermesztésbe.

Facebook is installing the first-generation 100 GB Blu-ray Disc-based archive system in its data centers
A Facebook az első generációs 100 GB-os Blu-ray Disc-alapú archívumot telepíti az adatközpontjaiba, és várhatóan 2016-ban a második generációs 300

The foamers of the Classic DOC Skimmer line are based on the first-generation horizontal rotation principle,
A Classic DOC Skimmer modellsorozat készülékei az első generáció horizontális rotációs elve alapján működnek,

Facebook is deploying the first-generation 100 GB Blu-ray Disc-based archive system into its data centers now,
A Facebook az első generációs 100 GB-os Blu-ray Disc-alapú archívumot telepíti az adatközpontjaiba, és várhatóan 2016-ban a második generációs 300 GB-os

Second-generation antipsychotics aren't necessarily better than first-generation, but they do have different side effects.
A második generációs antiepileptikumok nem jobb rohamgátlók, mint az első generációsak, de kevesebb mellékhatással rendelkeznek.

are likely to be more expensive than first-generation.
ezek valószínűleg drágábbak lesznek, mint az első generációsak.

The Life Carriers had planned a new type of mortal embracing the union of the conjoint offspring of the Prince's staff with the first-generation offspring of Adam and Eve.
Az élethordozók a hercegi törzskar együttes utódainak, és Ádám, valamint Éva első nemzedéki leszármazottainak az egyesülését magába foglaló, új halandófajtát terveztek.

Among other things, it aims to start the transition from conventional*(first-generation) biofuels to advanced*(second-generation)
Célja többek között a hagyományos*(első generációs) bioüzemanyagokról a fejlett*(második generációs) bioüzemanyagokra történő átállás,

Launched in 2014, the first-generation Toyota Mirai proved the global potential of hydrogen to power clean
A 2014-ben bemutatott, első generációs Toyota Mirai bebizonyította, milyen lehetőségeket rejt a hidrogén a tiszta energia

With the perfect technology of first-generation video encoding as the core technology
A tökéletes technika első generációs videó kódolás, mint az alapvető technológiai