FIRST-GENERATION in Norwegian translation

• første generasjon
• førstegenerasjons
• første generasjons
• første-generasjons

Examples of using First-generation in English and their translations into Norwegian

However, Apple tweaked the iPad mini 2019 to work with the first-generation Apple Pencil.
På innsiden har imidlertid Apple gjort forandringene som skal til for at iPad Mini 2019 skal fungere med første generasjons Apple Pencil.

PowerPC G4 processors were also used in the eMac, first-generation Xserves, first-generation Mac Minis, and the iMac G4 before the introduction of the PowerPC 970.
Den ble også benyttet i eMac, den første generasjon Xserve, første generasjon Mac mini, og iMac G4 før introduksjonen av PowerPC 970.

where he designed and built a first-generation 150kW power inverter,
der han designet og bygde en førstegenerasjons 150 kW strømomformer,

nootropic effects than first-generation drugs containing hopantenic acid.
nootropic effekter enn første generasjon legemidler som inneholder hopantenic syre.

comparing first-generation LVAD with optimal medical treatment.
som sammenlignet førstegenerasjons LVAD med optimal medisinsk behandling.

Sport utility vehicle” appeared for the first time in 1974 in the brochure of the first-generation Cherokee.
Sport utility vehicle” begrepet dukket først opp i brosjyren til første generasjon Cherokee i 1974.

He was hired after giving executives a visual presentation about his experience as a first-generation Asian-American.
Han ble ansatt som regissør etter å ha gitt ledere en visuell presentasjon om sin erfaring som en førstegenerasjons asiatisk-amerikansk innvandrer.

Phillipe Gilbert's unstoppable 2011 season was achieved aboard the first-generation Canyon Aeroad CF complete with Super Record components.
Phillipe Gilbert var ustoppelig i 2011 sesongen og resultatene kom på første generasjon av Canyon Aeroad CF med komplett Super Record gruppe.

For a first-generation Latina growing up in this country. Look, Carlos, you clearly don't understand what it's like.
Du fatter ikke hvordan det er å vokse opp her som førstegenerasjons latinamerikaner.

These first-generation artists emerged out of an extended period of cultural isolation
Den første generasjonen av kinesiske samtidskunstnere utviklet seg etter en lang periode med kulturell isolasjon

Efficacy and safety of first-generation and second- generation anti psychotic drugs for schizophrenia in adults.
Systematisk oversikt Effekt og sikkerhet av første- og annengenerasjons antipsykotika ved schizofreni hos voksne.

It also only works with the first-generation Apple Pencil, not the magnetic second-gen Pencil,
Nettbrettet fungerer også kun med Apple Pencil av første generasjon, ikke den magnetiske andregenerasjonspennen,

Music anytime, anywhere The MDR-3 headphones were launched at the same time as the first-generation Walkman®, the device that created a revolution in music style.
MDR-3-hodetelefonene ble lansert samtidig som den første generasjonen med Walkman®- enheten som skapte en revolusjon innen musikkstil.

Efficacy and safety of first-generation and second- generation anti psychotic drugs for schizophrenia in adults.
Effekt og sikkerhet av første- og annengenerasjons antipsykotika ved schizofreni hos voksne Metadata Oppsummert forskning.

Mew's number in the National Pokédex is 151, the last of the first-generation Pokémon, with 150 being Mewtwo
Den er den nest siste Pokémonen i den første generajonen av Pokémon, nummerert i Pokédexen

With me being a first-generation student, I have lived in subsidized housing all my life.
Jeg er den første studenten i min familie, jeg har alltid bodd i en subsidiert bolig.

Frontpage Publications 2009 and older Efficacy and safety of first-generation and second- generation anti psychotic drugs for schizophrenia in adults.
English website Forside Publikasjoner 2009 og eldre Effekt og sikkerhet av første- og annengenerasjons antipsykotika ved schizofreni hos voksne.

since only the first-generation immigrants and children of two foreign parents are included in these statistics.
offentlig statistikk vedrørende innvandring, idet kun førstegenerasjon innvandrer og barn av to utenlandske foreldre tas med.

is comprised of foreigners, and almost 15 percent are first-generation naturalized Swiss citizens.
befolkning består av utlendinger, og nesten 15 prosent er naturaliserte sveitsiske statsborgere i første generasjon.

focusing particularly on the first-generation of instruments.
med særlig fokus på den første generasjonen av instrumenter.