FIRST-GENERATION in Vietnamese translation

• thế hệ đầu tiên
• thế hệ
• đầu tiên
• đầu

Examples of using First-generation in English and their translations into Vietnamese

Most immigrants are young, and the birth rates of first-generation immigrant women tend to be higher than those of their adopted country.
Hầu hết những người nhập cư còn trẻ, và tỷ lệ sinh của các phụ nữ nhập cư thế hệ thứ nhất thường cao hơn tỷ lệ của nước thâu nhận họ.

the number of users and transactions have skyrocketed, testing the limits of first-generation blockchain systems.
kiểm tra giới hạn của hệ thống blockchain thế hệ đầu tiên.

place like New York, it would be easy for a first-generation person to find their place.
New York là dễ dàng cho một người thế hệ đầu tìm được chỗ đứng.

Since 2004, Rome's police force has had the first-generation Lamborghini Gallardo in regular police service.
Từ năm 2004, lực lượng cảnh sát của Rome đã có những thế hệ đầu tiên của Lamborghini Gallardo.

Hypoglycemia Weight gain Hypersensitivity: cross-allergicity with sulfonamides Drug interactions(especially first-generation drugs): Increased hypoglycemia with cimetidine, insulin, salicylates, and sulfonamides.
Hạ đường huyết Tăng cân Quá mẫn: dị ứng chéo với sulfonamid Tương tác thuốc( đặc biệt là thuốc thế hệ thứ nhất): Tăng đường huyết khi dùng cimetidine, insulin, salicylat vầ sulfonamid.

Another interesting fact is most of these millionaires are first-generation rich.
Một sự kiện thú vị khác là phần lớn các triệu phú này đều là người giàu thế hệ thứ nhất.

Since the modern era of breast augmentation began in 1962 with the introduction of first-generation silicone implants, many women have chosen to surgically enhance their bust in order to increase their self-confidence and improve their physical proportions.
Kể từ khi kỷ nguyên hiện đại của việc nâng ngực bắt đầu vào năm 1962 với sự ra đời của cấy silicone thế hệ đầu tiên, nhiều phụ nữ đã chọn phẫu thuật nâng ngực để tăng sự tự tin và cải thiện tỷ lệ cơ thể của họ.

The Acura RL first-generation was a rebadged version of the Honda Legend third-generation and was first launched to the North
Thế hệ thứ nhất của RL chính là thế hệ thứ ba của Honda Legend được đổi tên

Microsoft has also done away with the hybrid drive solution of the first-generation Surface Studio too, and offers the new iteration with a choice of either 1TB or 2TB solid-state drives, delivering high-speed performance throughout the entire drive.
Microsoft cũng đã thực hiện với giải pháp ổ đĩa lai của Surface Studio thế hệ đầu tiên và cung cấp sự lặp lại mới với lựa chọn ổ cứng trạng thái rắn 1TB hoặc 2TB, mang lại hiệu năng tốc độ cao trong toàn bộ ổ đĩa.

First-generation manually command guided MCLOS missiles like the AT-3 Sagger require input from an operator using a joystick
Các tên lửa điều khiển hoàn toàn bằng tay thế hệ đầu tiên MCLOS như AT- 3 Sagger

Another criticism of the first-generation AirPods was the lack of adjustable silicone ear tips that would allow you to find the best fit for your ears… and it's the same story with the new AirPods.
Một chỉ trích khác về AirPods thế hệ đầu tiên là việc thiếu các khuyên tai bằng silicon có thể điều chỉnh sẽ cho phép bạn tìm thấy sự phù hợp nhất cho đôi tai của mình… và đó là câu chuyện tương tự với AirPods mới.

The last first-generation Ford Galaxy rolled off the AutoEuropa line at the end of 2005, while the first-generation Sharan and SEAT Alhambra continued in production- alongside the Volkswagen Eos
Ford Galaxy thế hệ đầu tiên cuối cùng đã lăn bánh ra dòng xe AutoEuropa vào cuối năm 2005, trong khi Sharan và SEAT Alhambra đầu tiên vẫn tiếp tục sản xuất,

When the first-generation version was introduced in 2000, the Korean firm
Khi phiên bản thế hệ đầu tiên được giới thiệu vào năm 2000,

His father is a first-generation entrepreneur who started out as a small-time medicine distributor in Kolkata in the 1980s and went on to set up India's largest
Cha anh là thế hệ doanh nhân đầu tiên khởi nghiệp với việc phân phối thuốc tại Kolkata vào những năm 1980

Comprising second-life batteries recovered from first-generation Nissan LEAF electric vehicles which have come to the end of their life, Nissan Energy ROAM is the latest example of Nissan's leadership in sustainable energy technology.
Bao gồm pin tuổi thọ thứ hai được phục hồi từ xe điện Nissan LEAF, đã hết tuổi thọ, Nissan Energy ROAM là ví dụ mới nhất về sự dẫn đầu của Nissan trong công nghệ năng lượng bền vững.

because we don't know how long it's going to take to get these first-generation therapies.
ta ko biết hôm nay người đó bao nhiêu tuổi, vì chúng ta ko biết cần bao lâu để có những trị liệu đầu tiên.

The milestone figure was reached in approximately 12 years and nine months after production of the first-generation Mazda6 began in February 2002 at Hofu Plant No. 2 in Yamaguchi, Japan.
Mốc son đáng nhớ với Mazda6 này đạt được sau khoảng 12 năm 9 tháng kể từ lúc bắt đầu sản xuất Mazda6 thế hệ đầu tiên hồi Tháng 2/ 2002 tại nhà máy Mazda Hofu số 2 ở Yamaguchi, Nhật Bản.

We want all these Windows 7 users to have the sentiment that yesterday they were driving a first-generation Prius,” Microsoft vice president Joe Belfiore said at the event,“and now with Windows 10 it's like we got them a Tesla.”.
Chúng tôi muốn tất cả người dùng Windows 7 này có cảm nghĩ rằng, ngày hôm qua họ đã lái một chiếc xe Prius thế hệ đầu tiên, và bây giờ với Windows 10, nó giống như một chiếc Tesla", Joe Belfiore so sánh.

of America's strip malls, but few remember that the first-generation Nissan Sentra that came to the U.S. in 1982 was also available as a station wagon.
ít người nhớ rằng thế hệ đầu tiên của Nissan Sentra đã đến Mỹ vào năm 1982 và có sẵn phiên bản station wagon.

be thicker than OLED ones, which is why Apple developed its first OLED display for the first-generation Apple Watch: to make it as thin as possible.
đó là lý do tại sao Apple đã phát triển màn hình OLED cho thế hệ Apple Watch đầu tiên: càng mỏng càng tốt.