FOR THE PROCEDURE in Hungarian translation

• az eljárás
• a beavatkozásra
• a műtétet
• az eljáráshoz
• az eljárást
• az eljárásra
• a beavatkozáshoz
• a vámeljárásra vonatkozó

Examples of using For the procedure in English and their translations into Hungarian

Cystography- reading, preparation of the patient for the procedure- Health& Medicine.
Cisztográfia- olvasás, a beteg felkészítésére vonatkozó eljárás- Health& Medicine.

Cystography- reading, preparation of the patient for the procedure.
Cisztográfia- olvasás, a beteg felkészítésére vonatkozó eljárás.

For the procedure, 1% of the drug is diluted with saline in a ratio of 1:
Az eljárás során a hatóanyag 1% -át fiziológiás sóoldattal hígítjuk 1:

Apparatus for the procedure are equipped with an innovative cooling system
Az eljárás eszközei innovatív hűtési rendszerrel

Thereafter the plastic surgeon tells his suggestion for the procedure, explaining also the advantages and disadvantages, risks and possible complications of all potential alternatives.
Ezt követõen a plasztikai sebész elmondja javaslatát a beavatkozásra, a szóba jöhetõ különbözõ megoldások összes elõnyét és hátrányát, a kockázatokat és a lehetséges szövõdményeket.

In order to create the necessary vacuum in the flask during preparation for the procedure, the following sequence of actions is recommended.
Az eljárás előkészítése során a szükséges vákuum létrehozása a lombikban a következő műveletsorozat ajánlott.

test before they are considered for the procedure.
tesztet, mielőtt a műtétet fontolóra vennénk.

run a necessary battery of tests in preparation for the procedure.
lefuttat néhány szükséges tesztet, hogy előkészítsenek a beavatkozásra.

For the procedure to improve the condition of hair at home with the help of pepper,
Az eljárás állapotának javítására haj otthon segítségével bors,

For the procedure, the cervical area should be left free,
Az eljáráshoz a nyaki területet szabadon kell hagyni,

is examined individually and that each patient undergoes a test before they are considered for the procedure.
elvégezzük a botulinum toxin(botox) tesztet, mielőtt a műtétet fontolóra vennénk.

In addition to the absence of the need for complex preparatory measures for the procedure, treatment of the prostate with electric discharges has other advantages.
Az eljárás komplex előkészítő intézkedéseinek hiánya mellett a prosztata elektromos kisülésekkel történő kezelése más előnyökkel is jár.

For the procedure you need to mix 2 tablespoons of cinnamon
Az eljárást meg kell keverni 2 evőkanál fahéj,

They are necessary for the procedure, since they can awaken hair bulbs, accelerate the regeneration
Ezek szükségesek az eljáráshoz, mivel fel tudják ébreszteni a hajhagymákat,

For the procedure, special skills and medical knowledge are not required,
Az eljárás nem igényel különleges készségeket és orvosi ismereteket,

The package at the Polyclinic Bagatin implies costs of the preparation, the preparation for the procedure and the process of treatment
A Lege Artis Poliklinika csomagja tartalmazza a készítmény árát, az eljárásra való előkészítés folyamatát,

For the procedure, they use modern high-tech equipment- the Sciton BBL module based on the JOULE platform.
Az eljáráshoz modern csúcstechnikai berendezéseket használnak- a JOULE platformon alapuló Sciton BBL modult.

indications for the procedure and the rules for its conduct. Contents….
a jelzéseket az eljárást, és a szabályokat annak vezetőjétől. tartalom Action beö….

For the procedure, the only contraindication is a gross violation of the integrity of the skin in this area,
Az eljárás során az egyetlen ellenjavallat a bőr integritásának súlyos megsértése ezen a területen,

The creation of modern equipment used for the procedure, allows you to x-ray the spine with much lower doses of radiation.
Az eljáráshoz használt modern berendezések létrehozása lehetővé teszi, hogy a gerinc röntgenfelvételét sokkal alacsonyabb sugárzási dózisokkal készítsük el.