FURTHER SIMPLIFICATION in Hungarian translation

• további egyszerűsítést
• további egyszerűsítési
• további egyszerűsítő
• tovább egyszerűsítené
• további egyszerűsítésre
• további egyszerűsítése
• további egyszerűsítését

Examples of using Further simplification in English and their translations into Hungarian

The proposal aims at achieving further simplification for the partners of the EU under indirect implementation to the maximum extent possible.
A javaslat arra irányul, hogy közvetett végrehajtás esetén a lehető legnagyobb mértékű további egyszerűsítést valósítsa meg az Unió partnerei vonatkozásában.

Furthermore, an analysis of national legislation should ideally take place and further simplification measures at national level might be recommendable.
Továbbá ideális esetben elemezni kellene a nemzeti jogszabályokat, és nemzeti szinten ajánlatosak további egyszerűsítési intézkedések.

to the extent necessary, to take joint action on, and to encourage, the adoption of further simplification measures.
hogy a szükséges mértékben együttesen lépnek fel és támogatják további egyszerűsítő intézkedések elfogadását.

The Commission agrees that further simplification is needed with regard to cost eligibility issues,
A Bizottság egyetért azzal, hogy további egyszerűsítésre van szükség a költségtámogathatóságra vonatkozó kérdésekben,

Member States and the Commission that the delivery of Cohesion Policy needs further simplification in the post-2020 period.
a Bizottság közötti konszenzus szerint a kohéziós politika megvalósítása a 2020 utáni időszakban további egyszerűsítést igényel.

The Commission acknowledges that further simplification efforts are needed to reduce administrative burden in the field of maritime transport.
A Bizottság tudomásul veszi, hogy további egyszerűsítésre van szükség ahhoz, hogy csökkenjenek az adminisztratív terhek a tengeri közlekedés területén.

Further simplification of rules governing cohesion policy will have positive effects on the implementation of programmes on the ground.
A kohéziós politika szabályainak további egyszerűsítése pozitív hatásokat hoz a programok gyakorlati megvalósítása szempontjából.

Further simplification can only be achieved with the full commitment and political support of the other EU institutions, in particular the Council and European Parliament.
Csak más uniós intézmények, különösen a Tanács és az Európai Parlament teljes elkötelezettségének és politikai támogatásának birtokában lehet további egyszerűsítést elérni.

These rules will pursue further simplification in cross-border cooperation between candidate countries
E szabályok további egyszerűsítésre fognak törekedni a tagjelölt országok és a potenciális tagjelöltek

Propose further simplification of existing EU legislation, taking into account the views of stakeholders on the basis of a communication planned for October 2005;
Javasolja a meglévő uniós jogszabályok további egyszerűsítését, figyelembe véve az érdekelt feleknek a 2005 októberére tervezett közleményen alapuló véleményét;

But the internal market still has significant potential for growth and further simplification of internal market rules can further improve economic efficiency.
De a belső piac még mindig jelentős növekedési potenciállal rendelkezik, és további egyszerűsítése fokozhatja a gazdaság hatékonyságát.

A further simplification is now expected from the integration of the LLP, with Youth in Action and various international cooperation programmes.
Az egész életen át tartó tanulás programja, a Fiatalok lendületben program és a különböző nemzetközi együttműködési programok integrációja várhatóan további egyszerűsítést eredményez.

Calls on the Commission to provide for further simplification of the rules and a reduction of the administrative burden in order to help decrease the error rate even more;
Felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa a szabályok további egyszerűsítését és az igazgatási terhek mérséklését a hibaarány még jelentősebb csökkentésének elősegítése érdekében;

the Commission agrees that further simplification is needed with regard to cost eligibility issues, particularly for personnel and indirect costs.
hogy a költségelszámolási problémák miatt további egyszerűsítésre van szükség, elsősorban a személyzeti és a közvetett költségek terén.

Further simplification of the mechanisms relating to the Regional Development Fund,
A Regionális Fejlesztési Alaphoz, az Európai Szociális Alaphoz és a Kohéziós Alaphoz kapcsolódó mechanizmusok további egyszerűsítése jó ötlet,

A single reimbursement rate per project would bring further simplification and higher flexibility in project implementation.
A projektenkénti egységes visszatérítési ráta a projektek megvalósítása terén további egyszerűsítést és nagyobb rugalmasságot eredményezne.

It is also in this context that possibilities for further simplification of cross-compliance may be elaborated.
Ezen találkozók a kölcsönös megfeleltetés további egyszerűsítésére vonatkozó lehetőségek feltérképezésére is alkalmat kínálnak.

The High Level Group could then make proposals on how to achieve further simplification in the post-2020 framework in early 2018.
A magas szintű munkacsoport ezután 2018 elején javaslatokat tehetne a 2020 utáni keret további egyszerűsítésének módjára.

the new challenges that we face concern its further simplification and compliance.
az előttünk álló új kihívások annak további egyszerűsítésére és megfelelésére vonatkoznak.

Important aspects that should be considered include possible further simplification, adaptation to new challenges such as climate change, and also the right place for the external dimension of the EU's internal policies.
A megfontolandó szempontok közé tartozik a további egyszerűsítés, az új kihívásokhoz(például az éghajlatváltozáshoz) való alkalmazkodás, valamint az Unió belső politikái külső vonatkozásainak megfelelő helye.