FURTHER SIMPLIFICATION in Slovak translation

• ďalšie zjednodušenie
• ďalšie zjednodušovanie
• ďalšie zjednodušujúce
• ďalšieho zjednodušenia
• ďalšom zjednodušení
• ďalším zjednodušením
• ďalšom zjednodušovaní
• ďalších zjednodušujúcich

Examples of using Further simplification in English and their translations into Slovak

I also trust that adoption of this initiative will lead to further simplification in the future, as the Commissioner was kind enough to indicate.
Zároveň verím, že prijatie tejto iniciatívy povedie k ďalšiemu zjednodušeniu v budúcnosti, ako nám pán komisár láskavo naznačil.

the new challenges that we face concern its further simplification and compliance.
nové výzvy, ktorým čelíme, sa týkajú jej ďalšieho zjednodušovania a uvádzania do súladu.

the adoption of further simplification measures.
podporiť prijatie ďalších zjednodušovacích opatrení.

Moreover, several delegations have indicated areas where they see scope for further simplification, and have asked the Commission in particular to take a more proportionate
Viaceré delegácie okrem toho označili oblasti, v ktorých vidia priestor pre ďalšie zjednodušenie, a najmä požiadali Komisiu, aby k vykonávaniu kontrol, auditov súladu s právnymi predpismi a ukladaniu finančných opráv

Further simplification and adaptation to new challenges,
Ďalšie zjednodušovanie a prispôsobenie sa novým problémom,

A further simplification for the application procedure of the'regular shipping service',
Ďalšie zjednodušenie postupu podávania žiadostí pre režim„pravidelnej lodnej dopravy“,

Important aspects that should be considered include possible further simplification, adaptation to new challenges such as climate change, and also the right
Prípadne ďalšie zjednodušovanie a prispôsobenie sa novým výzvam, napríklad zmene klímy, ako aj správne miesto pre vonkajší rozmer vnútorných politík EÚ sú dôležitými aspektmi,

The interim evaluation shall also take into consideration the scope for further simplification and aspects relating to access to funding opportunities for participants in all regions and for the private sector, notably SMEs, as well as the scope for promoting gender balance.
V priebežnom hodnotení sa tiež zohľadňuje priestor pre ďalšie zjednodušenie a aspekty týkajúce sa prístupu k príležitostiam financovania pre účastníkov vo všetkých regiónoch a pre súkromný sektor, najmä MSP, ako aj priestor na podporu rodovej vyváženosti.

Calls on the Commission to put forward further simplification measures and ensure that a technical
Vyzýva Komisiu, aby navrhla ďalšie zjednodušujúce opatrenia a aby zabezpečila poskytnutie technickej

Further simplification can be achieved through standardised documents such as the European Procurement Passport,
Ďalšie zjednodušenie možno dosiahnuť prostredníctvom štandardizovaných dokumentov, ako je európsky pas verejného obstarávania,

However, the consultation of stakeholders and the institutions on further simplification, and the Horizon 2020 impact assessment, clearly indicate that
Avšak z konzultácií so zainteresovanými stranami a inštitúciami o ďalšom zjednodušení a z posúdenia vplyvu programu Horizont 2020 jasne vyplýva,

Notes that one of the main goals of the 2014-2020 programming period is further simplification for beneficiaries of the ESI Funds,
Konštatuje, že jedným z hlavných cieľov programového obdobia 2014- 2020 je ďalšie zjednodušenie prostriedkov z EŠIF pre príjemcov, a uznáva,

effective mechanism allowing a further simplification of the existing possibility to reduce
efektívny mechanizmus, ktorý umožní ďalšie zjednodušenie existujúcej možnosti obmedziť

may entail further simplification of the rules applicable to externalised management.
čo môže znamenať ďalšie zjednodušenie pravidiel uplatniteľných na externalizované riadenie.

beyond the creation of the CEF, there is room for further simplification of operating rules between the three concerned sectors.
okrem vytvorenia CEF existuje priestor na ďalšie zjednodušenie operačných pravidiel medzi týmito troma dotknutými sektormi.

which underlines that better calculation and further simplification of the system is needed;
je potrebný lepší výpočet a ďalšie zjednodušenie systému;

In addition to the core set of common rules for the five relevant funds introduced by the recent Commission proposal on Cohesion Policy, further simplification is planned for the forthcoming EU research
Okrem toho prostredníctvom hlavného súboru spoločných pravidiel pre päť príslušných fondov, ktorý Komisia zaviedla nedávnym návrhom súvisiacim s politikou súdržnosti, sa plánuje ďalšie zjednodušenie v pripravovanom výskumnom a inovačnom programe Horizont 2020,

Investment Funds points to room for further simplification, which is also confirmed by stakeholder feedback.
investičných fondov poukázali na priestor pre ďalšie zjednodušenie, čo potvrdila aj spätná väzba od zainteresovaných strán.

However, any such further simplification will not be enough to reduce the error rate in certain areas of rural development below the Court's 2% threshold without the risk of jeopardising policy objectives.
Žiadne z týchto ďalších zjednodušení však nebude stačiť na zníženie miery chybovosti v určitých oblastiach rozvoja vidieka pod prahovú hodnotu Dvora audítorov na úrovni 2% bez rizika ohrozenia politických cieľov.

In this regard, the Committee would recommend further simplification in order to provide increasingly smooth
V tejto súvislosti odporúča okrem iného ďalšie zjednodušenie umožňujúce čoraz ľahšie