Examples of using Further simplification in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We support further simplification of procedures and assistance to developing countries,
Apoyamos que se sigan simplificando los procedimientos y la asistencia a los países en desarrollo,All of these objectives will need to be supported by further simplification of administrative procedures,
Todos estos objetivos deben impulsarse mediante una mayor simplificación de los procedimientos administrativos, la adopción deFurther simplification and harmonization of rules of procedure used by the United Nations development system in its operational activities
Una mayor simplificación y armonización de las disposiciones de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo relativas a sus actividades operacionalesThe UNFF will facilitate the implementation of the proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests/Intergovernmental Forum on Forests through clustering and further simplification of the language, as needed, taking into account existing work,
El Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques facilitará la aplicación de las propuestas de acción de el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques/ Foro Intergubernamental sobre los Bosques mediante la agrupación y posterior simplificación de el lenguaje, en caso necesario,innovative funding mechanisms; further simplification to complement harmonization efforts;
mecanismos de financiación innovadores; una mayor simplificación para complementar los esfuerzos de armonización;Further simplification of the assessment process.
Mayor simplificación del proceso de evaluación.Further simplification and improvements 74- 77.
Mayor simplificación y otras mejoras 74- 77 29.There is nevertheless considerable scope for further simplification.
No obstante, todavía hay To conclude, the communication will explore paths to further simplification actions in the future.
In general terms, there is an agreement that further simplification is needed.
En términos generales, los diferentes actores están de acuerdo en que se necesita una mayor simplifi cación.Further simplification and harmonization of programming tools
Mayor simplificación y armonización de los instrumentos10 digits and is a further simplification of the previous version.
A mobile app has also been developed for ATASSplus for even further simplification of snowmaking operations.
Además, se ha desarrollado una aplicación móvil para ATASSplus que simplifica todavía más la innivación.Consideration should be given to further simplification of the decision-making procedures of the Executive Board;
Habrá que estudiar la posibilidad de seguir simplificando los procedimientos de adopción de decisiones de la Junta Ejecutiva;The feedback received in the 2012 reporting cycle suggests that further simplification is required see section below.
Los comentarios recibidos en el ciclo de 2012 parecen indicar que es necesario simplificar todavía más véase la sección siguiente.The tradition is a further simplification of the Bible moralisée tradition,
Esta forma es una simplificación de las Biblias moralizantes,project procedures in order to support further simplification and harmonization efforts.
MTM-3, a further simplification, was developed in 1970.
MTM-3, una mayor simplificación, se desarrolló en 1970.The Board is aware, however, that further simplification of the CDM requirements is necessary in the next year and beyond.
La Junta es consciente, sin embargo, de que en el año próximo y en años sucesivos deberán seguir simplificándose los requisitos del MDL.The support for further simplification and harmonization of programming instruments
También entre los Coordinadores Residentes y los miembros de los equipos de las Naciones Unidas en los países hay 
