GETTING OLD in Hungarian translation

• öregszem
• az öregedés
• az öregség
• egyre öregebb
• öregszik
• öregszel
• az öregedéstől
• öregedni
• megöregszel
• kezd elavulni

Examples of using Getting old in English and their translations into Hungarian

You don't fear getting old;
Nem az öregedéstől félsz;

Getting old, buddy.
Öregszel, haver.

I guess Cale is getting old.".
Nyilván Preszi már öregszik.”.

You shouldn't worry so much about getting old.
Nem kéne ennyire aggódnod az öregedés miatt.

(I must be getting old).
Az van, hogy öregszem.

And getting old is no fun, I guess.
És öregedni nem szórakozás, gondolom.

Getting old, Joe.
Öregszel, Joe.

Honey, I think he just has early-stage getting old.
Drágám, azt hiszem, most már korai stádiumú öregszik.

Yesterday we were too young to even worry about getting old.
Hisz tegnap még túl fiatalok voltunk ahhoz, hogy az öregedéstől féljünk.

But… apparently that's not, uh, that's not a problem for you-- getting old.
De… úgy tűnik, ez nem… neked ez nem gond… az öregedés.

No. Don't… worry about me… Just… getting old.
Ne… ne aggódj értem… csak… öregszem.

I think that's called getting old, my friend.
Szerintem ezt úgy nevezik"öregszel", barátom.

Very revealing answer- he must be getting old.
A megoldás kézenfekvő: meg kell öregedni.

Nice polish, but getting old.
Szép fényezés, de öregszik.

One should say that getting old is bad!
Azt kell mondanunk, hogy az öregedés rossz!

You getting old.
Te öregszel.

The result was that the gods started getting old and feeble.
Ebben az időszakban az istenek elkezdtek öregedni és meggyengülni.

It's a slippery slope, this getting old.
Csúszós lejtő ez az öregedés.

See, the thing of it is, you're getting old, man.
Nézd, ez van, öregszel, ember.

It means, you never stop fighting against getting old.
Azt jelenti, sosem szűnsz meg harcolni az öregedés ellen.