GIVEN TO ME in Hungarian translation

• adott nekem
• adta nekem
• én kaptam
• adassék nekem
• ruháztak rám

Examples of using Given to me in English and their translations into Hungarian

Both gifts, given to Me by you, will help save those who cannot be saved by their own free will.
Mindkét ajándék, melyeket Én adtam nektek, segíteni fog megmenteni azokat, akiket a saját akaratuk által nem lehet megmenteni.

I have a feeling this PlayStadium was liberated from its previous owner and given to me in gratitude.
Az az érzésem, ezt a PlayStadiumot kiszabadították az előző gazdájától, és hálából nekem adták.

They want to give a statement on that whichshall be certified at competent court and given to me so I could attach it to my claim.
Erről nyilatkozatot szeretnének adni, amelyet hitelesítenének az illetékes bíróságnál és nekem adnák, hogy csatoljam kérelmemhez.

happy life given to me by the fate.
boldog életet, amit nekem adott a Sors.

By the authority given to me by the Holy Apostolic See… I declare you husband and wife.
Az Anyaszentegyház által rám ruházott hatalomnál fogva… férjnek és feleségnek nyilvánítalak titeket.

one grown in my neighbor's garden and given to me?
a szomszédom kertjében nőtt paradicsom között, amit ő ad nekem?

The first friar given to me by the Lord was Bernard,
Az elsõ testvér, akit az Úr adott nekem, Bernát testvér volt,

the first apple I tasted, given to me by the men on the rig.
és amit egy férfi adott nekem a fúrótoronynál.

I should not wish to have free choice given to me, or to have anything left in my own hands by which I might strive toward salvation.
nem szeretném, hogy szabad akarat adassék nekem, vagy hogy valami a kezemben maradjon, amivel az üdvösségért harcolni tudnék.7.

I realise that a great deal of trust and responsibility has been given to me and I know that I must dedicate myself in the futherance of the bodyguard profession
Tudomásul veszem, hogy nagy bizalmat és felelősséget ruháztak rám, tudatában vagyok annak, hogy a testőr

I realize that a great deal of trust and responsibility has been given to me and I know that I must dedicate myself in the furtherance of the bodyguard profession
Tudomásul veszem, hogy nagy bizalmat és felelősséget ruháztak rám, tudatában vagyok annak, hogy a testőr

of which I became a minister according to the gift of the grace of God given to me by the effective working of His power.".
melynek szolgájává lettem az Isten ama kegyelmének ajándékából, melyet adott nékem az ő hatalmának munkája szerint.”.

form of life except this way which God in His mercy has revealed and given to me.
Szent Ágostonét vagy Szent Bernátét vagy bárki másét azon kívül, amelyet az Úr kegyelmesen megmutatott és nekem ajándékozott.

This is the liquor your father gave to me as a present.
Ez az ital apád adott nekem, mint egy ajándék.

My mother gave to me.
Anyám adott nekem.

This is the order the previous Eoraha gave to me.
Ezt a parancsot az előző király adta nekem.

On the first day of Christmas, my true love gave to me♪?
A Karácsony első napján hű társam vajon mit adott nekem?

That's the name the Gargoyle Queen gave to me.
Ezt a vízköpő királynő adta nekem.

There's only one thing that women give to me.
Úgyis csak egy dolgot tudtak nekem adni.

Dollars that my nana gave to me.
Kétszáz dollár, amit nagyi adott nekem.